BARNES L J
Calif Med. 1956 Apr;84(4):279-87.
Otitic hydrocephalus as a complication of otitis media is probably not so rare as is generally assumed. The onset is insidious and first symptoms are vague. Even after signs of elevated cerebrospinal fluid pressure appear, differential diagnosis remains a difficult problem. On the basis of what is known of the pathologic features and clinical course of otitic hydrocephalus a plan for the prevention and management of this complication is suggested. In children and adolescents with a history of recurrent otitis media and other conditions likely to produce hydrocephalic disturbances, new episodes of otitis media must be treated along classical lines, notwithstanding supplementary use of antibiotics. After recovery, extended follow-up observation is required, which should include repeated ophthalmoscopic examinations. A finding of changes in the eyegrounds calls for neurologic evaluation. Energetic treatment, particularly daily spinal taps, may prevent ultimate blindness.
耳源性脑积水作为中耳炎的一种并发症,可能不像人们普遍认为的那样罕见。其起病隐匿,最初症状模糊。即使脑脊液压力升高的体征出现后,鉴别诊断仍然是一个难题。基于对耳源性脑积水病理特征和临床过程的了解,提出了预防和处理这一并发症的方案。对于有复发性中耳炎病史以及其他可能导致脑积水紊乱情况的儿童和青少年,新的中耳炎发作必须按照传统方法治疗,尽管可辅助使用抗生素。恢复后,需要进行长期的随访观察,这应包括重复的眼底检查。眼底出现变化的检查结果需要进行神经学评估。积极的治疗,尤其是每日进行腰椎穿刺,可能预防最终失明。