Nanda A, Gukovskaya A, Tseng J, Grinstein S
Division of Cell Biology, Hospital for Sick Children, Toronto, Canada.
J Biol Chem. 1992 Nov 15;267(32):22740-6.
Activated neutrophils undergo a large burst of metabolic acid generation, yet maintain their cytosolic pH (pHi) within physiological limits. To analyze the underlying regulatory mechanisms, pHi was measured fluorimetrically in suspensions of human neutrophils. In acid loaded but otherwise unstimulated cells, pHi recovered rapidly via Na+/H+ exchange. Upon Na+ removal, recovery from an imposed acid load was negligible. Phorbol ester activation of acidified cells induced a rapid recovery of pHi partly due to a Zn(2+)-sensitive H(+)-conductive pathway. A third component of the regulatory response was apparent in Na(+)-free media containing Zn2+. Acid extrusion through this alternate pathway was voltage sensitive and capable of translocating H+ equivalents against their electrochemical gradient. This active H+ transport was inhibited by N-ethylmaleimide, by N,N'-dicyclohexylcarbodiimide and by nanomolar doses of bafilomycins A1 or B1, suggesting the involvement of vacuolar (V)-type H+ pumps. Cytosolic alkalinization was accompanied by extracellular acidification, indicative of translocation of H+ equivalents across the surface membrane and consistent with the sensitivity of the alkalinization to changes in plasma membrane potential. The activity of the V-type H+ pumps was virtually undetectable in resting cells, becoming apparent only after treatment with phorbol esters or other, chemically unrelated agonists of protein kinase C. These H+ pumps are likely to play a role in pHi homeostasis during the metabolic burst that accompanies neutrophil activation during infection and inflammation.
活化的中性粒细胞会产生大量代谢性酸,但能将其胞质pH(pHi)维持在生理范围内。为分析潜在的调节机制,采用荧光法测量了人中性粒细胞悬液中的pHi。在加载酸但未受其他刺激的细胞中,pHi通过Na⁺/H⁺交换迅速恢复。去除Na⁺后,从施加的酸负荷中恢复的情况可忽略不计。佛波酯对酸化细胞的激活导致pHi迅速恢复,部分原因是一条对锌(2⁺)敏感的氢离子传导途径。调节反应的第三个组成部分在含锌2⁺的无钠培养基中很明显。通过这条替代途径的酸外排对电压敏感,并且能够逆着其电化学梯度转运氢离子当量。这种主动的氢离子转运受到N - 乙基马来酰亚胺、N,N'-二环己基碳二亚胺以及纳摩尔剂量的巴弗洛霉素A1或B1的抑制,这表明液泡(V)型氢离子泵参与其中。胞质碱化伴随着细胞外酸化,这表明氢离子当量跨表面膜转运,并且与碱化对质膜电位变化的敏感性一致。V型氢离子泵的活性在静息细胞中几乎检测不到,只有在用佛波酯或其他与蛋白激酶C化学性质无关的激动剂处理后才变得明显。这些氢离子泵可能在感染和炎症期间中性粒细胞激活所伴随的代谢爆发过程中pHi稳态的维持中发挥作用。