Layden T J, Boyer J L
J Clin Invest. 1976 Apr;57(4):1009-18. doi: 10.1172/JCI108342.
The relationship between bile salt-independent canalicular flow and ATPase activity in liver plasma membranes (LPM) enriched in bile canaliculi, was studied in control, hyperthyroid, and hypothyroid rats. Canalicular bile production was significantly increased in hyperthyroid rats (3.19 +/- 0.23 mul/min per g liver) compared to controls (2.27 +/- 0.24 mul/min per g liver), while it diminished in hypothyroid animals (1.58 +/- 0.17 mul/min per g liver). Although bile salt excretion was also increased in hyperthyroid animals (62.4 +/- 13.3 vs. 41.2 +/- 8.4 nmol/min per g liver), the stimulation in canalicular secretion was primarily related to enhancement of the bile salt-independent fraction of flow (2.47 mul/min per g liver in hyperthyroid rats vs. 1.67 mul/min per g liver in controls). LPM Na+, K+-ATPase activity doubled in hyperthyroid animals (21.5 +/- 5.8 vs. 10.7 +/- 3.1 mumol Pi/mg protein per h) while Mg++-ATPase activity remained unchanged and 5'-nucleotidase activity increased to a small but significant extent. In hypothyroid rats, bile salt excretion remained unchanged from control values so that the reduced secretion was entirely secondary to an inhibition of bile salt-independent secretion (1.19 mul/min per g liver). Na+, K+-ATPase activity in the LPMs from hypothyroid animals decreased by nearly 50% (5.4 +/- 1.6 mumol Pi/mg protein per h), although comparable reductions in the specific activity of Mg++-ATPase and 5'-nucleotidase were also observed. Administration of L-thyroxine to hypothyroid animals restored both bile salt-independent canalicular secretion and membrane enzymes to control values within 2 and 4 days, respectively. Sodium dodecyl sulfate gel electrophoresis demonstrated no significant changes in LPM protein fractions from any of the treatment groups. These studies indicate that thyroid hormone has a parallel effect on bile salt-independent canalicular secretion and LPM Na+, K+-ATPase activity, supporting the hypothesis that Na+ transport and Na+, K+-ATPase may be determinants of bile salt-independent canalicular flow.
在对照、甲状腺功能亢进和甲状腺功能减退的大鼠中,研究了富含胆小管的肝细胞膜(LPM)中不依赖胆盐的胆小管液流与ATP酶活性之间的关系。与对照组(每克肝脏2.27±0.24微升/分钟)相比,甲状腺功能亢进大鼠的胆小管胆汁生成显著增加(每克肝脏3.19±0.23微升/分钟),而甲状腺功能减退动物的胆汁生成则减少(每克肝脏1.58±0.17微升/分钟)。尽管甲状腺功能亢进动物的胆盐排泄也增加(每克肝脏62.4±13.3对41.2±8.4纳摩尔/分钟),但胆小管分泌的刺激主要与不依赖胆盐的液流部分增强有关(甲状腺功能亢进大鼠为每克肝脏2.47微升/分钟,对照组为每克肝脏1.67微升/分钟)。甲状腺功能亢进动物的LPM Na +,K + -ATP酶活性增加一倍(每小时每毫克蛋白质21.5±5.8对10.7±3.1微摩尔无机磷),而Mg ++ -ATP酶活性保持不变,5'-核苷酸酶活性有小幅但显著的增加。在甲状腺功能减退的大鼠中,胆盐排泄与对照值相比保持不变,因此分泌减少完全是由于不依赖胆盐的分泌受到抑制(每克肝脏1.19微升/分钟)。甲状腺功能减退动物的LPM中Na +,K + -ATP酶活性降低近50%(每小时每毫克蛋白质5.4±1.6微摩尔无机磷),尽管Mg ++ -ATP酶和5'-核苷酸酶的比活性也有类似程度的降低。给甲状腺功能减退的动物注射L-甲状腺素,分别在2天和4天内使不依赖胆盐的胆小管分泌和膜酶恢复到对照值。十二烷基硫酸钠凝胶电泳显示,任何治疗组的LPM蛋白质组分均无显著变化。这些研究表明,甲状腺激素对不依赖胆盐的胆小管分泌和LPM Na +,K + -ATP酶活性有平行作用,支持Na +转运和Na +,K + -ATP酶可能是不依赖胆盐的胆小管液流决定因素的假说。