Patterson C J, McLundie A C, Stirrups D R, Taylor W G
Department of Restorative Dentistry, University of Leeds Dental School, England.
J Prosthet Dent. 1992 Sep;68(3):402-6. doi: 10.1016/0022-3913(92)90400-5.
Commercial porcelain refinishing kits are claimed to restore the surface finish on porcelain after adjustments in circumstances that preclude reglazing. This study investigates the efficacy of one such kit in restoring a Vitadur N porcelain surface finish after grinding with fine (30 microns grit-red band) and extra-fine (15 microns grit-yellow band) high-speed diamond burs. The production of the porcelain test samples, the refinishing procedures, and the refinishing times were standardized throughout. Techniques were selected to simulate clinical practice. Randomly selected examples of surfaces created during refinishing were subjected to scanning electron microscopy, using standard kV and tilt angle settings, and to surface profilometry tracings. Roughness average (Ra) readings were recorded for each test specimen for every surface finish. Ra readings were analyzed statistically using a two-way unbalanced model for analysis of variance. Although refinishing after grinding with a 15 microns grit bur produced surfaces significantly smoother than on specimens previously ground with the 30 microns grit burs, the surfaces remained significantly rougher than when originally glazed. It is concluded that, using the type of kit tested, burs of a grade finer than the existing 15 microns grit yellow band types would be appropriate for porcelain adjustments to permit subsequent refinishing to a surface smoothness comparable to the original glaze.
商业用瓷器修复套件据称可在无法重新上釉的情况下,对瓷器进行调整后恢复其表面光洁度。本研究调查了其中一种套件在用细粒度(30微米粒度 - 红色带)和超细粒度(15微米粒度 - 黄色带)高速金刚石车针研磨后,恢复维他灵N瓷器表面光洁度的效果。整个过程中,瓷器测试样品的制作、修复程序和修复时间均实现标准化。所选技术用于模拟临床实践。对修复过程中随机选取的表面样本进行扫描电子显微镜检查,采用标准千伏和倾斜角度设置,并进行表面轮廓测量描记。记录每个测试样本每种表面光洁度的平均粗糙度(Ra)读数。使用双向不平衡方差分析模型对Ra读数进行统计分析。尽管用15微米粒度车针研磨后修复的表面比先前用30微米粒度车针研磨的标本表面明显更光滑,但这些表面仍比最初上釉时明显粗糙。得出的结论是,使用所测试的套件类型,比现有的15微米粒度黄色带类型更细等级的车针适用于瓷器调整,以便后续修复到与原始釉面相当的表面光滑度。