Morris P J, Quensen J F, Tiedje J M, Boyd S A
Department of Crop and Soil Sciences, Michigan State University, East Lansing 48824-1325.
Appl Environ Microbiol. 1992 Oct;58(10):3249-56. doi: 10.1128/aem.58.10.3249-3256.1992.
Anaerobic microorganisms eluted from three sediments, one contaminated with polybrominated biphenyls (PBBs) and two contaminated with polychlorinated biphenyls, were compared for their ability to debrominate the commercial PBB mixture Firemaster. These microorganisms were incubated with reduced anaerobic mineral medium and noncontaminated sediment amended with Firemaster. Firemaster averages six bromines per biphenyl molecule; four of the bromines are substituted in the meta or para position. The inocula from all three sources were able to debrominate the meta and para positions. Microorganisms from the Pine River (St. Louis, Mich.) contaminated with Firemaster, the Hudson River (Hudson Falls, N.Y.) contaminated with Aroclor 1242, and Silver Lake (Pittsfield, Mass.) contaminated with Aroclor 1260 removed 32, 12, and 3% of the meta plus para bromines, respectively, after 32 weeks of incubation. This suggests that previous environmental exposure to PBBs enhances the debromination capability of the sediment microbial community through selection for different strains of microorganisms. The Pine River inoculum removed an average of 1.25 bromines per biphenyl molecule during a 32-week incubation period, resulting in a mixture potentially more accessible to aerobic degradation processes. No ortho bromine removal was observed. However, when Firemaster was incubated with Hudson River microorganisms that had been repeatedly transferred on a pyruvate medium amended with Aroclor 1242, 17% of the meta and para bromines were removed after 16 weeks of incubation and additional debromination products, including 2-bromobiphenyl and biphenyl, were detected. This suggests the possibility for ortho debromination, since all components of the Firemaster mixture have at least one ortho-substituted bromine.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
从三种沉积物中洗脱出来的厌氧微生物进行了比较,其中一种沉积物被多溴联苯(PBBs)污染,另外两种被多氯联苯污染,比较它们对商用PBB混合物Firemaster进行脱溴的能力。这些微生物与还原型厌氧矿物培养基以及添加了Firemaster的未受污染沉积物一起培养。Firemaster每个联苯分子平均有六个溴原子;其中四个溴原子处于间位或对位。来自所有三个来源的接种物都能够对间位和对位进行脱溴。来自被Firemaster污染的密歇根州圣路易斯市的派恩河、被Aroclor 1242污染的纽约州哈德逊福尔斯市的哈德逊河以及被Aroclor 1260污染的马萨诸塞州皮茨菲尔德市的银湖的微生物,在培养32周后,分别去除了间位和对位溴原子的32%、12%和3%。这表明先前环境中接触PBBs通过选择不同菌株的微生物增强了沉积物微生物群落的脱溴能力。在32周的培养期内,派恩河接种物每个联苯分子平均去除1.25个溴原子,产生了一种可能更易于进行好氧降解过程的混合物。未观察到邻位溴原子的去除。然而,当Firemaster与在添加了Aroclor 1242的丙酮酸培养基上反复传代培养的哈德逊河微生物一起培养时,培养16周后,间位和对位溴原子的17%被去除,并且检测到了额外的脱溴产物,包括2-溴联苯和联苯。这表明存在邻位脱溴的可能性,因为Firemaster混合物的所有成分都至少有一个邻位取代的溴原子。(摘要截取自250字)