Monden M, Sakon M, Gotoh M, Kanai T, Umeshita K, Wang K S, Sakurai M, Kuroda C, Okamura J, Mori T
Department of Surgery II, Osaka University Medical School, Japan.
Cancer Chemother Pharmacol. 1992;31 Suppl:S38-44. doi: 10.1007/BF00687103.
In the present study, we compared the survival of patients with multi tumor hepatocellular carcinoma (HCC) following their treatment with liver resection versus TAE. A total of 336 HCC patients were treated at Osaka University Hospital between 1980 and 1989. Of these, 140 patients underwent liver resection in the presence or absence of TAE and 173 subjects were treated with TAE alone. Our TAE protocol consisted of 50 mg Adriamycin, 3-5 ml lipiodol, and Gelfoam. The 1-, 3-, and 5-year survival values found for the liver resection group were 87.4%, 66.0%, and 47.4%, respectively, whereas the values calculated for the TAE group were 64.6%, 29.9%, and 15.8%, respectively. The survival of patients in the resection group was clearly better than that of subjects in the TAE group. Of the 140 patients who underwent resection, 36 cases were proven to have multiple lesions by histopathological examination. The 1- and 3-year survival values determined for this special group were 67.9% and 33.3%, respectively. Of the TAE cases, 113 were diagnosed as having multiple lesions by imaging examination, and their 1- and 3-year survival values were 59.7% and 24.9%, respectively. No significant differences in survival was found between these two different treatment modalities for these multiple-lesion cases. The results of this study indicate that it is unlikely that surgical resection is superior to TAE alone for the treatment of HCC patients with multiple lesions.
在本研究中,我们比较了多肿瘤肝细胞癌(HCC)患者接受肝切除与经动脉栓塞化疗(TAE)治疗后的生存率。1980年至1989年期间,大阪大学医院共治疗了336例HCC患者。其中,140例患者在有或无TAE的情况下接受了肝切除,173例患者仅接受了TAE治疗。我们的TAE方案包括50毫克阿霉素、3 - 5毫升碘油和明胶海绵。肝切除组的1年、3年和5年生存率分别为87.4%、66.0%和47.4%,而TAE组计算得出的生存率分别为64.6%、29.9%和15.8%。切除组患者的生存率明显高于TAE组。在接受切除的140例患者中,经组织病理学检查证实有36例存在多个病灶。该特殊组确定的1年和3年生存率分别为67.9%和33.3%。在TAE病例中,113例经影像学检查诊断为有多个病灶,其1年和3年生存率分别为59.7%和24.9%。对于这些多病灶病例,这两种不同治疗方式的生存率没有发现显著差异。本研究结果表明,对于治疗有多个病灶的HCC患者,手术切除不太可能优于单纯TAE。