Lin H, Kenyon E, Miller S S
University of California, School of Optometry, Berkeley, California 94720.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1992 Dec;33(13):3528-38.
This study provides the first information about pHi regulatory mechanisms in human retinal pigment epithelium (RPE). The experiments were carried out on fresh explant tissues from adult donor and fetal eyes, and pHi was measured using fluorescence microscopy techniques and the pH-sensitive dye 2',7'-bis(carboxyethyl)-5(6)-carboxyfluorescein. In adult donor RPE, the resting pHi is 7.30 +/- 0.14 (mean +/- standard deviation; n = 6) in HCO3 Ringer's solution. In HCO3 Ringer's solution, apical Na removal caused rapid cell acidification with an initial rate of 0.40 +/- 0.10 pH U/min (n = 4). This Na-dependent acidification was partially inhibited by apical amiloride (n = 1) and DIDS (n = 1). In HCO3 Ringer's solution, pHi recovery from an acid load (NH4 prepulse) also was blocked by apical Na removal. In nominally HCO3-free Ringer's solution, apical amiloride (1 mmol/l) acidified the cells. These results suggest that the apical membrane of adult human RPE contains an Na/H exchanger and possibly a Na-dependent, DIDS-inhibitable pH regulatory mechanism, perhaps a NaHCO3 cotransporter. For the fetal RPE, the resting pHi was 7.16 +/- 0.10 (n = 9) and 7.19 +/- 0.10 (n = 20) in HCO3 and HCO3-free Ringer's solution, respectively. In HCO3 and HCO3-free Ringer's solution, apical amiloride (1 mmol/l) acidified the cells and the removal of apical Na caused cell acidification with an initial rate of 0.30 +/- 0.08 (n = 32) and 0.58 +/- 0.29 (n = 6) pH U/min, respectively. The pHi recovery from an acid load also was blocked by apical amiloride and apical Na removal. These results suggest that the apical membrane Na/H exchanger is the dominant acid extrusion mechanism in human fetal RPE.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本研究首次提供了有关人类视网膜色素上皮(RPE)细胞内pH值(pHi)调节机制的信息。实验在取自成年供体和胎儿眼睛的新鲜外植组织上进行,使用荧光显微镜技术和pH敏感染料2',7'-双(羧乙基)-5(6)-羧基荧光素测量pHi。在成年供体RPE中,在含HCO₃的林格氏液中,静息pHi为7.30±0.14(平均值±标准差;n = 6)。在含HCO₃的林格氏液中,去除顶端的Na会导致细胞迅速酸化,初始速率为0.40±0.10 pH单位/分钟(n = 4)。这种Na依赖的酸化作用被顶端应用的氨氯吡脒(n = 1)和二异丙基氟磷酸(DIDS,n = 1)部分抑制。在含HCO₃的林格氏液中,酸负荷(NH₄预脉冲)后pHi的恢复也因去除顶端的Na而受阻。在名义上不含HCO₃的林格氏液中,顶端应用氨氯吡脒(1 mmol/l)会使细胞酸化。这些结果表明,成年人类RPE的顶端膜含有一种Na/H交换体,可能还有一种Na依赖的、DIDS可抑制的pH调节机制,可能是一种NaHCO₃协同转运体。对于胎儿RPE,在含HCO₃和不含HCO₃的林格氏液中,静息pHi分别为7.16±0.10(n = 9)和7.19±0.10(n = 20)。在含HCO₃和不含HCO₃的林格氏液中,顶端应用氨氯吡脒(1 mmol/l)会使细胞酸化,去除顶端的Na会导致细胞酸化,初始速率分别为0.30±0.08(n = 32)和0.58±0.29(n = 6)pH单位/分钟。酸负荷后pHi的恢复也因顶端应用氨氯吡脒和去除顶端的Na而受阻。这些结果表明,顶端膜Na/H交换体是人类胎儿RPE中主要的酸排出机制。(摘要截选至250字)