Boonen A L, Lefèbvre C, Lambert M, Ferrant A, Michaux J L, Coche E
Division of General Internal Medicine, Saint-Luc University Hospital, Brussels.
Acta Clin Belg. 1992;47(6):397-400.
We report 2 cases of hypothyroidism in whom the associated haematological disturbances (macrocytic anaemia in both cases, mild leukopenia and thrombopenia in one patient) failed to be corrected by thyroid hormone replacement therapy. Further investigations led to the diagnosis of acute myeloid leukaemia (AML) in the first patient and myelodysplastic syndrome (MDS) in the other. The reasons of the delayed diagnosis and the possible mechanisms explaining this rare combination are discussed. The hypothesis of a purely coincidental association seems most likely.
我们报告了2例甲状腺功能减退症患者,其相关的血液系统紊乱(2例均为大细胞性贫血,1例患者伴有轻度白细胞减少和血小板减少)在接受甲状腺激素替代治疗后未能得到纠正。进一步检查后,第1例患者被诊断为急性髓系白血病(AML),另一例被诊断为骨髓增生异常综合征(MDS)。本文讨论了诊断延迟的原因以及解释这种罕见组合的可能机制。纯粹巧合关联的假设似乎最有可能。