Jalc D, Baran M, Vendrák T, Siroka P
Slovak Academy of Sciences, Institute of Animal Physiology, Kosice, CSFR.
Arch Tierernahr. 1992;42(2):147-52. doi: 10.1080/17450399209432984.
An experiment was performed with Rumen Simulation Technique (Rusitec) in which the fermentation of mixed ration of hay (12.8 g/d) and wheat bran (3.2 g/d) was compared with the fermentation of the same diet in the presence of 2, 5 and 10 mg of monensin/d. The duration of the experiment was 12 days. During the first six days the fermentation conditions in Rusitec were stabilized. Monensin significantly depressed the digestibility of dry matter and fibre digestion--neutral detergent fibre (NDF), acid detergent fibre (ADF) and cellulose but only after using 2 mg monensin/d. Addition of monensin depressed the production of VFAs--acetate, butyrate and isovalerate and acetate:propionate ratio. Production of propionate was increased and production of methane and CO2 was decreased in the presence of monensin. It can be explained by changes in the production of VFAs and redistribution of metabolic hydrogen. The recovery of nitrogen was satisfactory (about 100%) and its distribution in the effluent was increased by monensin. The recovery of protein (measured as alpha--NH2 groups) and distribution of protein in the effluent and residues was increased with the increasing dose of monensin.
采用瘤胃模拟技术(Rusitec)进行了一项实验,比较了干草(12.8克/天)和麦麸(3.2克/天)混合日粮的发酵情况与添加2、5和10毫克莫能菌素/天的相同日粮的发酵情况。实验持续12天。在前六天里,使Rusitec中的发酵条件稳定下来。莫能菌素显著降低了干物质消化率和纤维消化率——中性洗涤纤维(NDF)、酸性洗涤纤维(ADF)和纤维素,但仅在使用2毫克莫能菌素/天时出现这种情况。添加莫能菌素降低了挥发性脂肪酸(VFA)的产生——乙酸、丁酸和异戊酸以及乙酸:丙酸比例。在莫能菌素存在的情况下,丙酸产量增加,甲烷和二氧化碳产量降低。这可以通过挥发性脂肪酸产生的变化和代谢氢的重新分布来解释。氮的回收率令人满意(约100%)且莫能菌素增加了其在流出物中的分布。随着莫能菌素剂量的增加,蛋白质回收率(以α - NH2基团衡量)以及蛋白质在流出物和残渣中的分布增加。