Dubus J C, Garnier J M, Unal D, Giraud F
Service de médecine infantile, hôpital d'enfants de La Timone, Marseille, France.
Pediatrie. 1992;47(12):839-44.
One hundred and forty-two flexible fiberoptic bronchoscopies were carried out in 1 year, under local anaesthesia, in 123 children aged between 15 days and 17 years. Indications were tuberculosis (n = 26), persistent pneumonia (n = 20), suspected foreign body or control after extraction (n = 18), asthma (n = 17), atelectasis (n = 14), recurrent pneumonia (n = 13), opportunistic pneumonia (n = 11), permanent bronchial obstruction (n = 10), miscellaneous disease (n = 13). Fiberoptic bronchoscopy was abnormal in 101 patients (80%) and led to a change in the treatment in 84 cases (68%). True complications (n = 5) were all transient and were followed by complete recovery. Flexible fiberoptic bronchoscopy under local anaesthesia is a simple and safe procedure. It is an essential diagnostic and therapeutic tool in the management of pediatric respiratory disorders.
在1年的时间里,对123名年龄在15天至17岁之间的儿童进行了142次局部麻醉下的可弯曲纤维支气管镜检查。检查指征包括肺结核(n = 26)、持续性肺炎(n = 20)、疑似异物或取出异物后的复查(n = 18)、哮喘(n = 17)、肺不张(n = 14)、复发性肺炎(n = 13)、机会性肺炎(n = 11)、永久性支气管阻塞(n = 10)、其他杂症(n = 13)。101例患者(80%)的纤维支气管镜检查结果异常,84例(68%)患者的治疗方案因此改变。真正的并发症(n = 5)均为一过性,随后完全康复。局部麻醉下的可弯曲纤维支气管镜检查是一种简单且安全的操作。它是儿科呼吸系统疾病管理中必不可少的诊断和治疗工具。