SOETOPO M, WASITO R, SOEDARSONO H, TJOKRODIPO D
Bull World Health Organ. 1956;15(6):937-58.
Yaws control in Indonesia is based on use of the trained polyclinic nurse and his assistant, the "djuru-patek"; the polyclinics existed before the control began and each serves one subdistrict with a population of about 30 000. The campaign is thus part of the established health services from the start and consolidation presents few difficulties of integration. Surveys and resurveys are held by calling together the village population for examination and later for treatment. The maximum dose (1.2 million units of PAM) is given to active cases only. At resurveys most active cases are found in those who had latent or incubating yaws when seen earlier.It is pointed out that prevalence ratios of active cases to seroreactors of 1: 3-4 are probably due to previous treatment having been given; in previously untreated areas, a ratio of 1: 2 is more usual.In the consolidation stage, surveillance is maintained in polyclinics, villages and schools and the fullest co-operation of the population is sought, as it is at all stages of the campaign.
印度尼西亚的雅司病防治工作由经过培训的综合诊所护士及其助手“djuru-patek”负责;这些综合诊所在防治工作开始前就已存在,每个诊所服务一个约有3万人口的分区。因此,这项运动从一开始就是既定卫生服务的一部分,整合工作几乎没有困难。通过召集村民进行检查,随后进行治疗来开展调查和复查。最大剂量(120万单位的苄星青霉素)仅给予现症病例。在复查时,大多数现症病例是在之前检查时患有潜伏性或处于潜伏期雅司病的人群中发现的。有人指出,现症病例与血清反应阳性者的患病率之比为1:3至4,可能是由于之前接受过治疗;在之前未接受治疗的地区,1:2的比例更为常见。在巩固阶段,综合诊所、村庄和学校继续进行监测,并寻求民众的充分合作,在运动的各个阶段都是如此。