Hamill G, Saunders C, Heckmatt J, Dubowitz V, Stanhope R
Department of Paediatrics, Hammersmith Hospital, London.
Eur J Med. 1992 Apr;1(1):16-8.
To improve the short-term growth, and hopefully final height attainment, of children with dermatomyositis treated with chronic daily corticosteroid regimens.
We have examined the growth of nine pre-pubertal children (7F, 2M), mean age 8.9 (range, 5.7-12.3) years, who had severe juvenile dermatomyositis and required persistent corticosteroid therapy. All were treated with cyclosporin-A.
During a mean period of 1.3 years (range 1.0-1.7) cyclosporin-A treatment was associated with a marked decrease in the dosage of prednisolone, from a mean of 12.4 to 6.6 mg/day (p < 0.02), and an increase in height velocity standard deviation score from a mean of -1.37 to +1.39 at 6 months (p < 0.02) and -0.33 at one year. During the first year of treatment with cyclosporin-A, seven patients were able to either withdraw or reduce their prednisolone dose. No side effects of treatment were observed.
Cyclosporin-A was a useful treatment modality in juvenile dermatomyositis and allowed a decreased dose of corticosteroids and associated "catch-up" growth.
改善采用每日长期皮质类固醇疗法治疗的皮肌炎患儿的短期生长情况,并有望提高其最终身高。
我们研究了9名青春期前儿童(7名女性,2名男性)的生长情况,他们的平均年龄为8.9岁(范围5.7 - 12.3岁),患有严重的幼年皮肌炎且需要持续的皮质类固醇治疗。所有患儿均接受环孢素A治疗。
在平均1.3年(范围1.0 - 1.7年)的环孢素A治疗期间,泼尼松龙剂量显著降低,从平均每日12.4毫克降至6.6毫克(p < 0.02),身高增长速度标准差评分在6个月时从平均 -1.37增至 +1.39(p < 0.02),在1年时为 -0.33。在环孢素A治疗的第一年,7名患者能够停用或减少泼尼松龙剂量。未观察到治疗的副作用。
环孢素A是幼年皮肌炎的一种有效治疗方式,可以减少皮质类固醇剂量并促进“追赶性”生长。