Veerman A J, Vries H D
Z Immunitatsforsch Exp Klin Immunol. 1976 Apr;151(3):202-18.
In the white pulp of rat spleens cell numbers were studied in the different compartments following intravenous administration of comparable doses of paratyphoid vaccine (PTV, thymus-independent) and sheep red blood cells (SRBC, thymus-dependent). In the periarteriolar lymphatic sheaths (PALS) both cell concentration and volume were measured. For the follicles and the marginal zone only volume was recorded in the first 5 days following antigen administration. Additionally, histologic observations were made. In the thymus-dependent area PTV caused oedema 12-24 hours after administration. Following SRBC administration an increase in lymphocyte numbers occurred until the second day, probably representing an influx of T cells from the recirculating pool. Both antigens gave rise to a plasmacellular reaction in the peripheral PALS (2nd-4th day). In the bone marrow-dependent areas a massive shift of medium-sized lymphocytes from the marginal zone to the follicles took place in the first 24 hours following PTV administration. These cells subsequently transformed into blasts. After SRBC (6 and 12 hours) only a few marginal zone lymphocytes seemed to migrate into the follicles. It is aruged that the endotoxin present in PTV is responsible for the fact that, following administration of the antigen, all marginal zone (B) cells responded. Endotoxin stimulation might provide a model for the fate of marginal zone cells stimulated by other agents, such as antigen (stimulating antigen binding B cells) or antigen-antibody complexes (stimulating Fc-receptor B cells).
在给大鼠静脉注射相当剂量的副伤寒疫苗(PTV,非胸腺依赖性)和绵羊红细胞(SRBC,胸腺依赖性)后,研究了大鼠脾脏白髓不同区域的细胞数量。测量了动脉周围淋巴鞘(PALS)中的细胞浓度和体积。在抗原注射后的前5天,仅记录了滤泡和边缘区的体积。此外,还进行了组织学观察。在胸腺依赖性区域,PTV在注射后12 - 24小时引起水肿。注射SRBC后,淋巴细胞数量增加直至第二天,这可能代表来自再循环池的T细胞流入。两种抗原均在外周PALS中引发浆细胞反应(第2 - 4天)。在骨髓依赖性区域,注射PTV后的前24小时内,中等大小的淋巴细胞从边缘区大量转移至滤泡。这些细胞随后转化为母细胞。注射SRBC后(6小时和12小时),似乎只有少数边缘区淋巴细胞迁移至滤泡。有人认为,PTV中存在的内毒素导致在注射抗原后所有边缘区(B)细胞都发生反应。内毒素刺激可能为其他因子刺激边缘区细胞的命运提供一个模型,这些因子如抗原(刺激抗原结合B细胞)或抗原 - 抗体复合物(刺激Fc受体B细胞)。