Filikowski J, Renke W, Rzepiak M
Institute of Maritime and Tropical Medicine, Gdynia.
Bull Inst Marit Trop Med Gdynia. 1992;43(1-4):13-7.
Conditions of work of seafarers depend on the influence of physical, chemical biological and psycho-social factors. In 1971-1973, the health of 3000 sefarers was examined; their main health problems were: neuroses (10.13%), arterial hypertension (4.63%), ulcer of stomach and duodenum (2.80%), renal calculi (2.80%), and the alcoholic addiction (1.73%). Those seamen worked on cargo ships which technically differed from ships which sail the seas in the nineties; they were slower, to load them and unload took much time, and they stayed in ports for long periods of time. Recent technical developments in shipbuilding, and the trend to build larger ships with more powerful engines and greater cruising speed, the mechanization and automation of ships operation, and computerization, caused the change in their crews structure and number. It also changes the psycho-social work environment. Using the same method, health examinations of 3,300 seafarers were conducted in 1983-1985. There was an increase in the prevalence of neuroses, arterial hypertension, ulcer of stomach and duodenum, and calculus of kidney. In 1990-1992, a group of 4,688 seafarers was examined. Their health problems were different, in comparison with the populations previously examined. For example, neuroses were recorded in 1.16% men, and ulcer of stomach and duodenum in 0.13% of men examined. The above differences in the health status of seafarers examined cannot be attributed only to the changes in their work conditions.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
海员的工作条件取决于物理、化学、生物和心理社会因素的影响。1971年至1973年,对3000名海员的健康状况进行了检查;他们主要的健康问题有:神经官能症(10.13%)、动脉高血压(4.63%)、胃和十二指肠溃疡(2.80%)、肾结石(2.80%)以及酒精成瘾(1.73%)。这些海员在货船上工作,这些货船在技术上与九十年代航行在海上的船只不同;它们速度较慢,装卸货物耗时很长,而且在港口停留的时间也很长。造船业最近的技术发展,以及建造更大船只、配备更强大发动机和更高巡航速度的趋势,船舶运营的机械化和自动化以及计算机化,导致了船员结构和数量的变化。这也改变了心理社会工作环境。1983年至1985年,采用相同方法对3300名海员进行了健康检查。神经官能症、动脉高血压、胃和十二指肠溃疡以及肾结石的患病率有所上升。1990年至1992年,对一组4688名海员进行了检查。与之前检查的人群相比,他们的健康问题有所不同。例如,在接受检查的男性中,神经官能症的记录比例为1.16%,胃和十二指肠溃疡的记录比例为0.13%。海员健康状况的上述差异不能仅仅归因于他们工作条件的变化。(摘要截选至250字)