Boerrigter M E, Vijg J
Harvard Medical School, Beth Israel Hospital, Division of Gerontology, Boston, MA 02215.
Int J Radiat Biol. 1992 Jan;61(1):95-101. doi: 10.1080/09553009214550661.
Quiescent and phytohaemagglutinin (PHA)-stimulated human peripheral blood lymphocytes (PBL) were irradiated with 4 Gy of gamma-rays and assayed using the alkaline filter elution technique to determine (1) the rate of removal of single-strand breaks (ssb) and (2) the occurrence of excision repair events as indicated by the accumulation of ssb in the presence of the excision repair inhibitor 1-beta-D-arabinofuranosylcytosine (araC). The percentage of ssb disappearance, in the absence of araC, at 5 min after irradiation was significantly higher in PHA-stimulated PBL than in quiescent PBL [40.4 +/- 8.4% (mean +/- SD) and 71.3 +/- 6.8% in quiescent and PHA-stimulated PBL, respectively]. In the presence of araC, both quiescent and PHA-stimulated PBL rapidly accumulated araC-associated ssb, indicating the inhibition of early (base excision) repair processes acting on alkali-stable base damages. Results with PBL from two different donors indicated a significantly higher rate of accumulation of araC-associated ssb in PHA-stimulated PBL than in quiescent cells. In PBL from a third donor no such difference in the rate of accumulation of araC sites was observed. After 1 h repair incubation, the same number of araC-associated ssb was found in the two different cell populations from all three donors.
将静止的和经植物血凝素(PHA)刺激的人外周血淋巴细胞(PBL)用4 Gy的γ射线照射,并用碱性滤纸洗脱技术进行检测,以确定(1)单链断裂(ssb)的去除速率,以及(2)在存在切除修复抑制剂1-β-D-阿拉伯呋喃糖基胞嘧啶(araC)的情况下,ssb的积累所表明的切除修复事件的发生情况。在照射后5分钟,在不存在araC的情况下,PHA刺激的PBL中ssb消失的百分比显著高于静止的PBL[静止的和PHA刺激的PBL中分别为40.4±8.4%(平均值±标准差)和71.3±6.8%]。在存在araC的情况下,静止的和PHA刺激的PBL都迅速积累了与araC相关的ssb,这表明作用于碱稳定碱基损伤的早期(碱基切除)修复过程受到抑制。来自两个不同供体的PBL的结果表明,PHA刺激的PBL中与araC相关的ssb的积累速率显著高于静止细胞。在来自第三个供体的PBL中,未观察到araC位点积累速率的这种差异。经过1小时的修复孵育后,在来自所有三个供体的两种不同细胞群体中发现了相同数量的与araC相关的ssb。