Uno M, Katahira S, Itô M, Huziwara T
C R Seances Soc Biol Fil. 1976;170(2):504-9.
Being interested in knowing if there is any relation between the sialic acid present on the surface of the immunocyte and the antibody formation by the latter, an attempt was made to treat immunocytes, T and B, by RDE before their inoculation into irradiated mice. C57Bl mice of more than 8 weeks of age were used throughout. Cells derived from thymus and those from bone marrow were used as T- and B-cells, respectively. On intravenous injection into irradiated mice of syngeneic T and B cells associated with SRBC, if the T cells were treated by RDE beforehand, the antibody production, as expressed in number of PFC/spleen, was remarkably suppressed when compared with that of mice inoculated with normal cells. It was not the case with the B cells. These facts would permit us to suppose that the sialic acid present on the surface of T cell has an intimate relation with the recognition of antigen by this cell, or else, with the mechanism of transmission of antigenic informations from T cell to B cell.
由于对免疫细胞表面存在的唾液酸与后者的抗体形成之间是否存在任何关系感兴趣,因此尝试在将免疫细胞(T细胞和B细胞)接种到受辐照小鼠之前,先用RDE处理它们。实验全程使用8周龄以上的C57Bl小鼠。分别将来源于胸腺的细胞和来源于骨髓的细胞用作T细胞和B细胞。当将与SRBC相关的同基因T细胞和B细胞静脉注射到受辐照小鼠体内时,如果预先用RDE处理T细胞,与接种正常细胞的小鼠相比,以PFC/脾脏数量表示的抗体产生明显受到抑制。B细胞则不然。这些事实使我们可以推测,T细胞表面存在的唾液酸与该细胞对抗原的识别密切相关,或者与抗原信息从T细胞传递到B细胞的机制密切相关。