Farré M, Badenas J M, Lamas X, Ugena B, Camí J
Departamento de Farmacología y Toxicología, Instituto Municipal de Investigación Médica, Barcelona.
Rev Clin Esp. 1992 Feb;190(3):152-6.
A survey was carried amongst physicians and nurses of a general hospital, in order to know their opinion about acute pain treatment. Out of 106 physicians and 153 nurses questioned, 72 and 105 respectively answered the questionnaire. Two thirds of them though that analgesic treatment was currently good, although, it could be improved if they increased their knowledge about it. Twenty nine per cent of physicians thought that their patients were receiving lower doses than what they had prescribed and that this fact could be responsible for the treatment failure. Those questioned believed that approximately 30% of patients treated with opium derivatives for over a week could develop addiction problems. Our study confirmed the existence of inadequate attitudes towards the need for analgesics in patients with acute pain.
在一家综合医院对医生和护士进行了一项调查，以了解他们对急性疼痛治疗的看法。在接受询问的106名医生和153名护士中，分别有72名医生和105名护士回答了问卷。其中三分之二的人认为目前的镇痛治疗效果良好，不过，如果他们增加对其的了解，治疗效果还可以得到改善。29%的医生认为他们的患者所接受的剂量低于他们所开的剂量，这一事实可能是治疗失败的原因。接受询问的人认为，大约30%接受鸦片类衍生物治疗超过一周的患者可能会出现成瘾问题。我们的研究证实，对于急性疼痛患者对镇痛药的需求，存在态度不够充分的情况。
