Kontani H, Kudo Y, Fukuda H
Nihon Yakurigaku Zasshi. 1976 Apr;72(3):319-23.
Afferent discharges were recorded in the nerve from the isolated muscle spindle of the m. extensor longus digiti IV of the bullfrog. Discharges of about 10 Hz generated by a sustained stretch were reduced concentration-dependently when Ca2+, Mg2+ or Mn2+ (1.0 approximately 8.0 mM) was added to normal Ringer's solution containing 2.0 mM Ca2+. In terms of the decrease of discharges following the addition of Ca2+ or Mn2+ (4.0 mM), abortive spikes were observed. With an excess of Mg2+ (4.0 mM), abortive spikes were not apparent. Removal of Ca2+ from the Ringer's solution caused an increase in the rate of discharges, and normal levels were restored by the addition of Ca2+ (2.0 mM), Mg2+ (2.3 mM) or Mn2+ (1.8 mM). Application of much higher concentrations of these ions to the nerve trunk produced no alterations in the conduction of afferent discharges. It appears that Ca2+ in the external medium contributes to the inhibition of the mechanism responsible for generating afferent discharges in the muscle spindle and that Ca2+ action is not specific since Mg2+ and Mn2+ can act as substitutes for Ca2+ to regulate afferent discharges.
在牛蛙第四趾长伸肌分离的肌梭神经中记录传入放电。当向含2.0 mM Ca2+的正常林格氏液中添加Ca2+、Mg2+或Mn2+(1.0至8.0 mM)时,持续拉伸产生的约10 Hz放电浓度依赖性降低。就添加Ca2+或Mn2+(4.0 mM)后放电减少而言,观察到顿挫性锋电位。当Mg2+过量(4.0 mM)时,顿挫性锋电位不明显。从林格氏液中去除Ca2+导致放电速率增加,添加Ca2+(2.0 mM)、Mg2+(2.3 mM)或Mn2+(1.8 mM)可恢复正常水平。将这些离子的更高浓度应用于神经干对传入放电的传导没有影响。似乎细胞外介质中的Ca2+有助于抑制肌梭中产生传入放电的机制,并且Ca2+的作用不具有特异性,因为Mg2+和Mn2+可以替代Ca2+来调节传入放电。