Kontani H, Koshiura R
Nihon Yakurigaku Zasshi. 1981 Feb;77(2):177-85.
Afferent activities were recorded in vagosympathetic nerves from mechanoreceptors of the isolated heart of bullfrog. The rate of discharges was increased when Ca2+ or Mg2+ (1.1 approximately 4.4 mM) was added to normal Ringer's solution containing 1.1 mM Ca2+. In terms of increase in the rate of discharges following the addition of Ca2+, an increase in the tone of cardiac muscle at diastole was observed. The rate of discharges was decreased and thereafter abolished within 5 to 10 min by lowering Ringer's solution Ca2+ concentration from 1.1 to 0.37 mM. A high firing frequency was observed with the addition of Mg2+ (0.73 mM) in the low Ca2+ Ringer's solution containing 0.37 mM Ca2+ and the rate remained unchanged for at least 15 min. On the other hand, the discharges were reduced, concentration dependently, when Mn2+ (0.22 approximately 1.1 mM) was added to normal Ringer's solution. When Mn2+ (0.22 or 0.55 mM) was applied, the rate of discharges decreased gradually and the reduction of discharges decreased 10 to 20 min after application. It appears that increase in the rate of discharges by application of Ca2+ is mainly the result of an increase in the tone of cardiac muscle induced by Ca2+. The presence of Ca2+ in external medium seems to be necessary to maintain the generation afferent discharges and Mg2+ can act as a substitute for Ca2+ in the generation of afferent discharges. The inhibitory effect of Mn2+ seems to be the result of depression of mechanoreceptors but the receptor becomes insensitive to Mn2+ within 10 to 20 min during exposure to low concentrations of Mn2+.
记录牛蛙离体心脏机械感受器的迷走交感神经传入活动。当向含有1.1 mM Ca2+的正常林格液中添加Ca2+或Mg2+(1.1至4.4 mM左右)时,放电频率增加。就添加Ca2+后放电频率增加而言,观察到舒张期心肌张力增加。将林格液Ca2+浓度从1.1 mM降至0.37 mM后,放电频率在5至10分钟内降低,随后消失。在含有0.37 mM Ca2+的低Ca2+林格液中添加Mg2+(0.73 mM)时观察到高放电频率,且频率至少在15分钟内保持不变。另一方面,当向正常林格液中添加Mn2+(0.22至1.1 mM左右)时,放电浓度依赖性降低。当施加Mn2+(0.22或0.55 mM)时,放电频率逐渐降低,施加后10至20分钟放电减少量减少。似乎施加Ca2+导致放电频率增加主要是Ca2+诱导心肌张力增加的结果。细胞外液中Ca2+的存在似乎是维持传入放电产生所必需的,Mg2+在传入放电产生中可替代Ca2+。Mn2+的抑制作用似乎是机械感受器受抑制的结果,但在暴露于低浓度Mn2+期间,感受器在10至20分钟内对Mn2+变得不敏感。