MOSS A J, ADAMS F H, MALONEY J V, LONGMIRE W O, O'LOUGHLIN B J
Calif Med. 1958 Aug;89(2):113-6.
The optimum ages for the operative repair of the various congenital defects have not as yet been definitely established. With certain exceptions, it has generally been the authors' preference to delay elective operations until after the age of 18 months. In the usual case, the optimum age for the closure of septal defects is believed to be three to five years. Operative relief of stenosis of the aortic or pulmonic valves, however, is related entirely to the extent of the obstruction, age not being a factor. Although the surgical treatment of coarctation of the aorta is probably best delayed beyond the period of infancy, it is the authors' belief that in the presence of extreme hypertension, cardiomegaly or cardiac failure, early resection of the aortic block should be accomplished. As to the treatment of tetralogy of Fallot, the authors' policy is to delay operation until such time as definitive repair becomes less hazardous. Patients with severe symptoms, however, are given the benefit of some form of operative relief as soon as possible. Whether this is palliative or corrective depends upon the characteristics of the individual case. Definitive diagnostic studies are of great aid in assessing the urgency of operative intervention. The fact that approximately one-third of the patients dealt with required operation at less than 18 months of age suggests that, in selected cases, these studies should be performed early in infancy.
各种先天性缺陷手术修复的最佳年龄尚未明确确定。除某些例外情况外,作者通常倾向于将择期手术推迟到18个月龄之后。在一般情况下,房间隔缺损闭合的最佳年龄据信为3至5岁。然而,主动脉瓣或肺动脉瓣狭窄的手术缓解完全取决于梗阻的程度,年龄并非一个因素。虽然主动脉缩窄的手术治疗可能最好推迟到婴儿期之后,但作者认为,在存在极度高血压、心脏扩大或心力衰竭的情况下,应尽早切除主动脉梗阻段。至于法洛四联症的治疗,作者的策略是推迟手术,直到进行确定性修复的风险降低。然而,有严重症状的患者会尽快接受某种形式的手术缓解治疗。这是姑息性治疗还是矫正性治疗取决于个体病例的特征。确定性诊断研究对评估手术干预的紧迫性有很大帮助。约三分之一接受治疗的患者在18个月龄之前需要手术这一事实表明,在某些选定的病例中,这些研究应在婴儿期早期进行。