Ito T, Kawabe R, Kitamura H, Inayama Y, Kanisawa M
Department of Pathology, Yokohama City University, School of Medicine, Japan.
Exp Toxicol Pathol. 1992 Aug;44(4):209-13. doi: 10.1016/S0940-2993(11)80213-7.
We evaluated the effects of the unilateral collapse of the left lung on the formation of pulmonary endocrine cell hyperplasia (PECH) induced by 4-nitroquinoline 1-oxide (4NQO) in Syrian golden hamsters. Ten hamsters were injected subcutaneously with 20 mg/kg body weight of 4NQO, once a week for 4 weeks and treated with injection of silicone rubber into the left thorax at the 8th experimental week. Another 30 animals were divided into three groups: treated with 4NQO only, left lung collapse only, and vehicle only. All animals were sacrificed at the 30th week. The lung tissues were embedded in paraffin; 50 serial sections were made from the tissues of each animal and were studied histologically and immunohistochemically. PECH showed a positive immunostain for calcitonin and/or serotonin. In the uncollapsed right lungs of the animals treated with both 4NQO and unilateral collapse, the mean incidence of PECH was 12.2 x 10(-2)/mm3 lung volume; the incidences of PECH in the animals treated with 4NQO only, collapse only, and vehicle only were 4.1, 3.8, and 1.4 x 10(-2)/mm3, respectively. In the collapsed left lungs, PECH did not form, regardless of 4NQO treatment. This study demonstrates that unilateral collapse of the lung modulates the incidence of PECH induced by 4NQO in hamsters.
我们评估了叙利亚金仓鼠左肺单侧萎陷对4-硝基喹啉-1-氧化物(4NQO)诱导的肺内分泌细胞增生(PECH)形成的影响。10只仓鼠皮下注射20mg/kg体重的4NQO,每周一次,共4周,并在第8个实验周向左侧胸腔注射硅橡胶进行处理。另外30只动物分为三组:仅用4NQO处理、仅左肺萎陷处理和仅用赋形剂处理。所有动物在第30周处死。将肺组织包埋在石蜡中;从每只动物的组织中制作50个连续切片,并进行组织学和免疫组织化学研究。PECH对降钙素和/或血清素呈免疫染色阳性。在同时接受4NQO和单侧萎陷处理的动物未萎陷的右肺中,PECH的平均发生率为12.2×10⁻²/mm³肺体积;仅用4NQO处理、仅萎陷处理和仅用赋形剂处理的动物中PECH的发生率分别为4.1、3.8和1.4×10⁻²/mm³。在萎陷的左肺中,无论是否进行4NQO处理,均未形成PECH。本研究表明,肺单侧萎陷可调节仓鼠中由4NQO诱导的PECH的发生率。