Chen W S, Wan Y L
Department of Orthopedic Surgery, Chang-Gung Memorial Hospital, Kaohsiung, Taiwan, R.O.C.
J Formos Med Assoc. 1992 May;91(5):538-42.
Disorders of the sacroiliac joint are often overlooked during an initial physical examination because the patient is usually in a supine position and the posteriorly located joint is not accessible. Local pain and tenderness at the sacroiliac joint on lateral compression of the pelvis, together with Gaenslen and Fabere maneuvers, may direct the physician's attention to the joint. However, these symptoms are not specific or pathognomonic. Unusual presentation of septic sacroiliitis, which does not show radiologic changes during the early stages, may mimic gluteal, lumbar disc or intra-abdominal syndromes, leading to unnecessary abdominal exploration or lumbar discectomy. Computed tomography (CT), with its superb delineation of osseous, synovial and peri-articular structures, was applied to diagnose septic sacroiliitis in three patients. In Patient 1, septic arthritis and juxta-articular osteomyelitis with sequestrum formation were demonstrated by CT four weeks before abnormalities were shown on a roentgenogram. In Patients 2 and 3, inflammatory processes affected the synovium and peri-articular muscles; thus, abnormalities were shown by CT but not by a roentgenogram. We consider CT to be helpful and superior to conventional radiography in the diagnosis of septic sacroiliitis.
骶髂关节疾病在初次体格检查时常常被忽视,因为患者通常处于仰卧位,而后位的关节难以触及。骨盆侧方受压时骶髂关节处的局部疼痛和压痛,以及Gaenslen试验和“4”字试验,可能会引起医生对该关节的关注。然而,这些症状并不具有特异性或诊断意义。早期不显示影像学改变的化脓性骶髂关节炎的不典型表现,可能会模仿臀肌、腰椎间盘或腹腔内综合征,导致不必要的腹部探查或腰椎间盘切除术。计算机断层扫描(CT)能够出色地显示骨质、滑膜和关节周围结构,已应用于3例患者化脓性骶髂关节炎的诊断。在患者1中,CT显示化脓性关节炎和伴有死骨形成的关节旁骨髓炎,比X线片显示异常早4周。在患者2和3中,炎症过程影响滑膜和关节周围肌肉;因此,CT显示了异常,但X线片未显示。我们认为CT在化脓性骶髂关节炎的诊断中是有用的,且优于传统放射学检查。