Hojnacki J L, Cluette-Brown J E, Dawson M, Deschenes R N, Mulligan J J
Department of Biological Sciences, University of Massachusetts, Lowell 01854.
Metabolism. 1992 Nov;41(11):1151-3. doi: 10.1016/0026-0495(92)90001-q.
Long-term (18-month) consumption of high-dose ethanol ([EtOH] 24% of total calories) by squirrel monkeys results in marked elevations in plasma antiatherogenic high-density lipoprotein (HDL) cholesterol and apolipoprotein (apo) A-1, and atherogenic low-density lipoprotein (LDL) cholesterol and apo B. In an effort to determine whether alterations in lipoprotein turnover could explain the above findings, 131I-HDL apo A-1 and 125I-LDL apo B were injected into EtOH and control animals, following which in-vivo catabolic and production rates were determined. For both lipoproteins, synthetic rates were unaltered, while fractional catabolic rates (FCR) were significantly reduced in EtOH monkeys. Results from this study implicate EtOH-induced changes in hepatic metabolism as the basis for delayed lipoprotein clearance and hence elevated plasma apolipoprotein levels.
松鼠猴长期(18个月)摄入高剂量乙醇(乙醇占总热量的24%)会导致血浆中具有抗动脉粥样硬化作用的高密度脂蛋白(HDL)胆固醇和载脂蛋白(apo)A-1显著升高,同时致动脉粥样硬化的低密度脂蛋白(LDL)胆固醇和apo B也会升高。为了确定脂蛋白周转率的改变是否可以解释上述发现,将131I-HDL apo A-1和125I-LDL apo B注射到摄入乙醇的动物和对照动物体内,随后测定体内分解代谢率和生成率。对于这两种脂蛋白,其合成率未发生改变,而摄入乙醇的猴子的分数分解代谢率(FCR)显著降低。该研究结果表明,乙醇诱导的肝脏代谢变化是脂蛋白清除延迟以及血浆载脂蛋白水平升高的基础。