Lew S Q, Watson J A
Department of Medicine, George Washington University Medical Center, Washington, DC.
Adv Perit Dial. 1992;8:131-5.
Peritoneal dialysis is the preferred form of dialysis during pregnancy because it is continuous and lacks the wide variation in chemistries, weight and blood pressure, and avoids the use of anticoagulation necessary during hemodialysis. This is a case report of a successful vaginal delivery of a 35 week healthy baby boy to a patient with end stage renal disease receiving peritoneal dialysis. Approximately one year after starting peritoneal dialysis for end stage renal disease of unknown etiology, this patient was noted to be pregnant during a transplant evaluation. BUN and creatinine generation increased with pregnancy. In order to keep the plasma BUN less than 50 mg/dl and creatinine less than 5 mg/dl, BUN and creatinine removal were increased by increasing the liters of dialysate from 8 liters to 16 liters per day. The peritoneal volume decreased from an initial 2 liters to 0.8 liter per exchange. The frequency of exchange increased. This was accomplished at home with a cycler so the patient was able to continue self care and maintain a quality of life. Peritoneal equilibration test during pregnancy did not change.
腹膜透析是孕期透析的首选方式,因为它是持续性的,化学指标、体重和血压波动较小,且避免了血液透析时必需的抗凝使用。本文报告了一例接受腹膜透析的终末期肾病患者成功经阴道分娩一名35周健康男婴的病例。在因病因不明的终末期肾病开始腹膜透析约一年后,该患者在移植评估期间被发现怀孕。随着孕期进展,尿素氮和肌酐生成增加。为使血浆尿素氮低于50mg/dl且肌酐低于5mg/dl,通过将每日透析液量从8升增加到16升来增加尿素氮和肌酐清除量。每次交换时腹膜容积从最初的2升降至0.8升。交换频率增加。这是通过在家中使用循环器完成的,因此患者能够继续自我护理并维持生活质量。孕期腹膜平衡试验未发生变化。