Jekler J, Swanbeck G
University of Göteborg, Department of Dermatology, Sahlgrenska Hospital, Sweden.
Acta Derm Venereol. 1992 Nov;72(6):449-50.
In a double-blind left-right randomised comparison, 27 patients suffering from chronic plaque-type psoriasis vulgaris were treated for one minute with dithranol 2% ointment, Psoralon (Psoralon MT), on a selected psoriasis plaque on one half of the body and with a placebo ointment on a corresponding plaque on the other. The preparations were applied once daily for 8 weeks. Seventeen patients achieved clearing or considerable improvement with dithranol therapy, as compared with 6 patients with placebo (p = 0.002). Erythema, infiltration, scaling, pruritus and the overall result were assessed. Statistically significant differences in favour of dithranol treatment were seen for all five variables, except for pruritus. The average of these five variables, designated the mean score, was also analysed; dithranol was seen to yield significantly better results (p = 0.001). Staining of clothes and the bathroom was noted by 3 and 5 patients, respectively, but no medical side effects were seen.
在一项双盲左右随机对照试验中,对27例慢性斑块型寻常型银屑病患者进行治疗,在身体一侧选定的银屑病斑块上用2%蒽林软膏(补骨脂素,补骨脂素MT)治疗1分钟,在另一侧相应斑块上用安慰剂软膏治疗。制剂每日应用1次,共8周。与6例接受安慰剂治疗的患者相比,17例患者接受蒽林治疗后皮损清除或显著改善(p = 0.002)。对红斑、浸润、鳞屑、瘙痒及总体结果进行评估。除瘙痒外,所有五个变量在蒽林治疗组均有统计学显著差异。还分析了这五个变量的平均值,即平均评分;蒽林治疗组的结果明显更好(p = 0.001)。分别有3例和5例患者注意到衣服和浴室有染色情况,但未观察到药物副作用。