Franović A
Reumatizam. 1992;39(2):29-31.
This paper points at the role of parents in performance and supervision of out institutional treatment and rehabilitation of children suffering from juvenile chronic arthritis (JCA) dealing with educational--motivating elements in work of parents with ill child. Medical psycho-sociological and pedagogic aspects of work of parents with ill child has been presented. For each indicated educational--motivating unity parents have to be completely prepared for better and more complete than usual piling of facts and presenting in front of them unsolvable tasks and obligations. Should child's rheumatologist succeed in this a plan of individual continuous treatment and rehabilitation of each patient suffering from JCA shall meet with success.
本文指出了父母在患有青少年慢性关节炎(JCA)儿童的机构外治疗和康复的实施与监督中的作用,涉及父母与患病儿童工作中的教育激励因素。介绍了父母与患病儿童工作的医学心理社会学和教育学方面。对于每一个指明的教育激励单元,父母必须做好充分准备,以便比平常更好、更全面地收集事实,并向他们提出无法解决的任务和义务。如果儿童风湿病学家能做到这一点,那么每位患有JCA的患者的个体持续治疗和康复计划都将取得成功。