O'Brien D P, Singh J, Dias P S
Department of Neurosurgery, Beaumont Hospital, Dublin.
Ir J Med Sci. 1992 Dec;161(12):675-8. doi: 10.1007/BF02942381.
A sixteen year old girl presented with a four year history of hip pain followed subsequently by back pain radiating down her left leg, progressive urgency of micturition, urinary incontinence, a feeling of bladder fullness and incomplete bladder emptying, faecal impaction and finally, numbness in both of her buttocks. A diagnosis of Cauda Equina Syndrome was suspected on the history and the clinical examination. A plain X-ray of her lumbar spine revealed evidence of a slow growing mass within the vertebral canal at the level of L3. A Magnetic Resonance Imaging (MRI) scan confirmed an intradural space occupying lesion at the same level. This lesion was surgically removed and histological examination revealed a benign epidermoid cyst.
一名16岁女孩,有4年髋部疼痛病史,随后出现下背部疼痛并向左下肢放射,伴有进行性排尿急迫感、尿失禁、膀胱充盈感及膀胱排空不全、粪便嵌塞,最后双侧臀部麻木。根据病史和临床检查,怀疑为马尾综合征。腰椎平片显示L3水平椎管内有一生长缓慢的肿块。磁共振成像(MRI)扫描证实同一水平有一硬膜内占位性病变。该病变经手术切除,组织学检查显示为良性表皮样囊肿。