Doyle C, Butler M
Department of Biological Sciences, Manchester Polytechnic, U.K.
J Biotechnol. 1990 Jul;15(1-2):91-100. doi: 10.1016/0168-1656(90)90053-e.
The growth inhibition of a murine hybridoma mediated by ammonium chloride was shown to vary with the pH of the culture medium. Values for the initial media concentration causing 50% growth inhibition (IC50) ranged from 4 mM to 7.6 mM as the pH was reduced from 7.8 to 6.8. A significant negative correlation was observed between the IC50 and the NH3 concentration of the medium, suggesting that ammonia and not ammonium may be the toxic species in the culture medium. The optimum initial pH for cell growth was 7.4. However, this optimum shifts to lower pH as ammonia accumulates in culture as a metabolic by-product. This suggests that in order to obtain high cell yields, it may be beneficial to adopt a culture strategy of lowering pH during cell growth to offset the inhibitory effects of accumulated ammonia.
氯化铵介导的鼠杂交瘤生长抑制作用被证明会随培养基的pH值而变化。随着pH值从7.8降至6.8,导致50%生长抑制(IC50)的初始培养基浓度值范围为4 mM至7.6 mM。观察到IC50与培养基中NH3浓度之间存在显著的负相关,这表明培养基中的有毒物质可能是氨而非铵。细胞生长的最佳初始pH值为7.4。然而,随着氨作为代谢副产物在培养物中积累,这个最佳pH值会向较低pH值偏移。这表明,为了获得高细胞产量,在细胞生长过程中采用降低pH值的培养策略以抵消积累的氨的抑制作用可能是有益的。