Locher G, Sonnleitner B, Fiechter A
Institute of Biotechnology, ETH Hönggerberg, Zurich, Switzerland.
J Biotechnol. 1991 Jul;19(2-3):127-43. doi: 10.1016/0168-1656(91)90054-y.
Our improved implementation for bioprocess control allows flexible responses to many process needs. It is based on computer equipment consisting of three hierarchically ordered levels. On the lowest level, a DDC slave computer handles setpoints and simple tasks generating the chemical and physical environment for the cells. It can be designed manually by the user or automatically by the supervisory computer on the second level. This provides for raw data organization, analysis and interpretation either to support personnel on line in decision making, to select predefined control strategies, or even to search for others. In the coordinating computer on the third level, common tasks of different supervisory computers (bioprocesses) are shared, saving money for the equipment. Tasks and concepts as well as experimental experiences are described to outline the capabilities of the configuration.
我们改进后的生物过程控制实施方案能够灵活应对多种过程需求。它基于由三个层次有序排列的级别组成的计算机设备。在最低级别,一台直接数字控制(DDC)从计算机处理设定值和简单任务,为细胞生成化学和物理环境。它可以由用户手动设计,也可以由第二级别的监控计算机自动设计。这实现了原始数据的组织、分析和解释,以支持在线人员进行决策、选择预定义的控制策略,甚至寻找其他策略。在第三级别的协调计算机中,不同监控计算机(生物过程)的常见任务得以共享,节省了设备成本。文中描述了任务、概念以及实验经验,以概述配置的功能。