Voutquenne Laurence, Guinot Pauline, Thoison Odile, Sevenet Thierry, Lavaud Catherine
Laboratoire de Pharmacognosie, UMR CNRS 6013, Bât. 18, BP 1039, 51097, Reims Cedex, France.
Phytochemistry. 2003 Oct;64(3):781-9. doi: 10.1016/s0031-9422(03)00380-7.
Six triterpenoid saponins were isolated from the stem bark of Pometia ridleyi along with two known saponins, acutoside A and calenduloside C. Their structures were established using one- and two-dimensional NMR and mass spectrometry as 3-O-beta-D-apiofuranosyl-(1-->3)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)]-beta-D-glucopyranosyl-, 3-O-beta-D-apiofuranosyl-(1-->3)-alpha-L-arabinopyranosyl-(1-->3)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)]-beta-D-glucopyranosyl-, 3-O-beta-D-apiofuranosyl-(1-->3)-beta-D-galactopyranosyl-(1-->3)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)]-beta-D-glucopyranosyl-, 3-O-alpha-L-arabinopyranosyl-(1-->3)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl-, 3-O-beta-D-galactopyranosyl-(1-->3)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl-, 3-O-beta-D-apiofuranosyl-(1-->3)-beta-D-galactopyranosyl-(1-->3)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl-oleanolic acid. The EtOH and EtOAc extracts of the stem bark showed no cytotoxic activity. At a concentration of 23 microg/ml, the saponin mixture showed haemolytic activity and caused 50% haemolysis of a 10% suspension of sheep erythrocytes.
从菲律宾番龙眼的茎皮中分离出六种三萜皂苷以及两种已知皂苷,即刺五加苷A和金盏花苷C。通过一维和二维核磁共振以及质谱确定它们的结构分别为3 - O - β - D - 芹菜呋喃糖基 - (1→3) - [β - D - 吡喃葡萄糖基 - (1→2)] - β - D - 吡喃葡萄糖基 - 、3 - O - β - D - 芹菜呋喃糖基 - (1→3) - α - L - 阿拉伯吡喃糖基 - (1→3) - [β - D - 吡喃葡萄糖基 - (1→2)] - β - D - 吡喃葡萄糖基 - 、3 - O - β - D - 芹菜呋喃糖基 - (1→3) - β - D - 吡喃半乳糖基 - (1→3) - [β - D - 吡喃葡萄糖基 - (1→2)] - β - D - 吡喃葡萄糖基 - 、3 - O - α - L - 阿拉伯吡喃糖基 - (1→3) - [β - D - 吡喃葡萄糖基 - (1→2)] - α - L - 阿拉伯吡喃糖基 - 、3 - O - β - D - 吡喃半乳糖基 - (1→3) - [β - D - 吡喃葡萄糖基 - (1→2)] - α - L - 阿拉伯吡喃糖基 - 、3 - O - β - D - 芹菜呋喃糖基 - (1→3) - β - D - 吡喃半乳糖基 - (1→3) - [β - D - 吡喃葡萄糖基 - (1→2)] - α - L - 阿拉伯吡喃糖基 - 齐墩果酸。茎皮的乙醇提取物和乙酸乙酯提取物没有细胞毒性活性。在浓度为23微克/毫升时,皂苷混合物表现出溶血活性,导致10%绵羊红细胞悬液发生50%的溶血。