Hagiwara H, Hayashi N, Mita E, Ueda K, Takehara T, Kasahara A, Fusamoto H, Kamada T
First Department of Medicine, Osaka University Medical School, Japan.
Hepatology. 1992 Jan;15(1):37-41. doi: 10.1002/hep.1840150108.
We tested serial serum samples for hepatitis C virus RNA from patients undergoing treatment for chronic hepatitis C with interferon-alpha using an assay that combined reverse transcription and polymerase chain reaction. The subjects studied were 20 patients with chronic hepatitis who had serum antibody to hepatitis C virus (anti-C100-3). Before therapy, hepatitis C virus RNA was detected in 18 (90%) and 20 (100%) patients using primer sets derived from the NS3 region or the 5'-noncoding region of hepatitis C virus, respectively. Hepatitis C virus RNA became undetectable in all patients whose ALT level fell into the normal range during therapy. However, hepatitis C virus RNA reappeared in all patients whose ALT levels rose again after therapy, usually before the relapse. In patients whose ALT levels did not become normal, hepatitis C virus RNA did not disappear during therapy. Thus therapy with interferon-alpha appears to be beneficial in chronic hepatitis C because of its suppressive effects on hepatitis C virus replication. Detection of hepatitis C virus RNA in serum is useful for evaluating the antiviral effect of interferon.
我们使用一种结合逆转录和聚合酶链反应的检测方法,对接受α干扰素治疗的慢性丙型肝炎患者的系列血清样本进行丙型肝炎病毒RNA检测。研究对象为20例慢性肝炎患者,他们的血清中存在丙型肝炎病毒抗体(抗-C100-3)。治疗前,分别使用源自丙型肝炎病毒NS3区或5'-非编码区的引物组,在18例(90%)和20例(100%)患者中检测到丙型肝炎病毒RNA。在治疗期间谷丙转氨酶(ALT)水平降至正常范围的所有患者中,丙型肝炎病毒RNA均无法检测到。然而,在治疗后ALT水平再次升高的所有患者中,丙型肝炎病毒RNA通常在复发前再次出现。在ALT水平未恢复正常的患者中,治疗期间丙型肝炎病毒RNA并未消失。因此,α干扰素治疗对慢性丙型肝炎似乎有益,因为它对丙型肝炎病毒复制具有抑制作用。血清中丙型肝炎病毒RNA的检测有助于评估干扰素的抗病毒效果。