Rosenthal D S, Griffiths C E, Yuspa S H, Roop D R, Voorhees J J
Laboratory of Cellular Carcinogenesis and Tumor Promotion, National Cancer Institute, Bethesda, Maryland.
J Invest Dermatol. 1992 Mar;98(3):343-50. doi: 10.1111/1523-1747.ep12499802.
Histologic and immunocytochemical analyses were performed on cutaneous biopsies from 10 patients treated with retinoic acid under occlusion for 4 d compared to biopsies from 19 patients treated nightly for 16 weeks. Acute application of RA caused epidermal thickening (9 of 10 samples), stratum granulosum thickening (7 of 10), parakeratosis (4 of 10), a marked increase in the number of cell layers expressing epidermal transglutaminase (7 of 10), and focal expression of two non-epidermal keratins, K6 (8 of 10) and K13 (2 of 10), changes also observed with chronic treatment. Involucrin, filaggrin, and loricrin were also altered in samples from both acute and chronic treatment. An increased number of cell layers expressed both involucrin and filaggrin from both the acute (7 of 10) and chronic (14 of 19) treatment groups. In the acute group, loricrin expression was significantly reduced or absent in some regions of the epidermis (5 of 10), whereas most chronic samples showed an increased number of cell layers expressing loricrin (12 of 19). The pattern of expression of three major epidermal differentiation products, keratins K1, K10, and K14, was not significantly altered in any of the acute or chronic samples, although there was a slight reduction in the detection of K10 in two of the acute samples. Thus, acute topical RA treatment under occlusion caused substantial changes in the epidermis, and reproduced most, but not all of the effects of chronic treatment.
对10例接受维甲酸封包治疗4天的患者的皮肤活检样本进行了组织学和免疫细胞化学分析,并与19例每晚治疗16周的患者的活检样本进行了比较。急性应用维甲酸导致表皮增厚(10个样本中有9个)、颗粒层增厚(10个中有7个)、角化不全(10个中有4个)、表达表皮转谷氨酰胺酶的细胞层数显著增加(10个中有7个),以及两种非表皮角蛋白K6(10个中有8个)和K13(10个中有2个)的局灶性表达,这些变化在慢性治疗中也有观察到。急性和慢性治疗样本中的兜甲蛋白、丝聚蛋白和loricrin也发生了改变。急性(10个中有7个)和慢性(19个中有14个)治疗组中,表达兜甲蛋白和丝聚蛋白的细胞层数均增加。在急性组中,表皮某些区域的loricrin表达显著降低或缺失(10个中有5个),而大多数慢性样本显示表达loricrin的细胞层数增加(19个中有12个)。尽管在两个急性样本中K10的检测略有减少,但三种主要表皮分化产物角蛋白K1、K10和K14的表达模式在任何急性或慢性样本中均未发生显著改变。因此,封包下急性局部应用维甲酸导致表皮发生了实质性变化,重现了慢性治疗的大部分但并非全部效果。