Hernnäs J, Nettelbladt O, Bjermer L, Särnstrand B, Malmström A, Hällgren R
Dept of Physiological Chemistry, Lund University, Sweden.
Eur Respir J. 1992 Apr;5(4):404-10.
The development of bleomycin-induced pulmonary fibrosis in rats was studied over a period of 30 days after an intratracheal instillation of bleomycin. Fibronectin was visualized in histological sections and quantified in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) and related to simultaneous measurements of hyaluronan, collagen and albumin in BALF and/or lung tissue extracts. An increase in BALF fibronectin levels was noted after 3 days and the peak value a sixty fold increase was noted at day 7. Thereafter, the fibronectin levels declined and reached control values on day 21. A pronounced, patchily distributed staining for fibronectin appeared in the injured alveolar tissue parallel to the increased lavage fluid fibronectin levels on days 3-7. A fainter, streakily distributed fibronectin staining remained within the alveolar walls in areas with proliferating fibroblasts on days 14-30. Albumin in BALF increased to a peak level, 20 times control values, after 3 days and then rapidly declined. Thus, the ratio of fibronectin to albumin increased to a peak value of 43 times control values on day 7, indicating that plasma leakage cannot be the only source of the observed increase in lavage fibronectin. Lung tissue hydroxyproline increased between days 7 and 30, whereas extractable hyaluronan in lung tissue and bronchoalveolar lavage fluid peaked on days 3-7 and then gradually declined towards normal values on days 21-30. These data demonstrate that fibronectin accumulates in the alveolar tissue during the early inflammatory phase of the bleomycin-induced lung injury, parallelling hyaluronan accumulation and preceding the development of pulmonary fibrosis.
在气管内滴注博来霉素后30天内,对大鼠博来霉素诱导的肺纤维化发展过程进行了研究。在组织学切片中观察纤连蛋白,并对支气管肺泡灌洗液(BALF)中的纤连蛋白进行定量分析,并与同时测量的BALF和/或肺组织提取物中的透明质酸、胶原蛋白和白蛋白进行关联分析。在第3天后,观察到BALF中纤连蛋白水平升高,在第7天达到峰值,增加了60倍。此后,纤连蛋白水平下降,并在第21天达到对照值。在第3 - 7天,与灌洗液中纤连蛋白水平升高平行,在受损的肺泡组织中出现了明显的、散在分布的纤连蛋白染色。在第14 - 30天,在有成纤维细胞增殖的区域,肺泡壁内仍存在较淡的、呈条纹状分布的纤连蛋白染色。BALF中的白蛋白在第3天后增加到峰值水平,是对照值的20倍,然后迅速下降。因此,纤连蛋白与白蛋白的比值在第7天增加到对照值的43倍,表明血浆渗漏并非灌洗纤连蛋白增加的唯一来源。肺组织羟脯氨酸在第7天至30天之间增加,而肺组织和支气管肺泡灌洗液中可提取的透明质酸在第3 - 7天达到峰值,然后在第21 - 30天逐渐下降至正常值。这些数据表明,在博来霉素诱导的肺损伤早期炎症阶段,纤连蛋白在肺泡组织中积累,与透明质酸积累平行,且先于肺纤维化的发展。