Schütt C, Schilling T, Grunwald U, Schönfeld W, Krüger C
Dept. Medical Immunology, Ernst-Moritz-Arndt-University Greifswald, Germany.
Res Immunol. 1992 Jan;143(1):71-8. doi: 10.1016/0923-2494(92)80082-v.
Luminol-enhanced chemiluminescence was used to determine the effect of soluble CD14 (sCD14) on the endotoxin-inducible generation of reactive oxygen species in human monocytes. It was necessary to mediate lipopolysaccharide (LPS) monocyte-activating capability by serum factors (LPS-binding proteins). sCD14 reduced LPS-inducible monocyte activation in a dose-dependent manner, even in the case of CD14- monocytes, obtained from a patient with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria. These monocytes could be activated by opsonized LPS via other receptors. Using anti-mouse Ig-coated microbeads, it was demonstrated in FACS analysis that sCD14 mediates the binding of a mouse monoclonal anti-CD14 antibody (RoMo 1) to a complex of LPS/FITC (fluoroisothiocyanate) and a LPS-binding protein. The release of sCD14 from cultured monocytes was measured using LPS, TNF alpha (tumour necrosis factor), IL1, 4 and 6 (interleukin-1, -4 and -6) and IFN gamma (interferon-gamma) as stimulators. Addition of LPS and TNF alpha led to a dose-dependent increase in sCD14-levels in the culture supernatant, whereas IL1, IL6 and IFN gamma had no significant effect. IL4 dose-dependently depressed spontaneous sCD14 release. It is possible that elevated sCD14-serum levels in polytraumatized patients indicate a natural protective mechanism against excessive monocyte mediator production. Therefore, sCD14 may be a new therapeutic concept in endotoxic shock prevention.
采用鲁米诺增强化学发光法测定可溶性CD14(sCD14)对人单核细胞中内毒素诱导的活性氧生成的影响。血清因子(脂多糖结合蛋白)介导脂多糖(LPS)单核细胞激活能力是必要的。sCD14以剂量依赖方式降低LPS诱导的单核细胞激活,即使是从阵发性夜间血红蛋白尿患者获得的CD14-单核细胞也是如此。这些单核细胞可通过其他受体被调理的LPS激活。使用抗小鼠Ig包被的微珠,在流式细胞术分析中证明sCD14介导小鼠单克隆抗CD14抗体(RoMo 1)与LPS/异硫氰酸荧光素(FITC)和脂多糖结合蛋白复合物的结合。使用LPS、肿瘤坏死因子α(TNFα)、白细胞介素1、4和6(IL-1、-4和-6)以及干扰素γ(IFNγ)作为刺激剂,测量培养的单核细胞中sCD14的释放。添加LPS和TNFα导致培养上清液中sCD14水平呈剂量依赖性增加,而IL-1、IL-6和IFNγ没有显著影响。IL-4剂量依赖性地抑制sCD14的自发释放。多发伤患者血清sCD14水平升高可能表明存在针对单核细胞介质过度产生的天然保护机制。因此,sCD14可能是预防内毒素休克的一种新的治疗理念。