Leary A G, Zeng H Q, Clark S C, Ogawa M
Ralph H. Johnson Department of Veterans Affairs Medical Center, Charleston, SC 29403.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1992 May 1;89(9):4013-7. doi: 10.1073/pnas.89.9.4013.
In this study we have isolated populations of dormant human hemopoietic progenitors by two different approaches. First CD34+ cells isolated by panning were further separated on the basis of absence of HLA-DR expression by using fluorescence-activated cell sorting. Second, CD34+ HLA-DR- cells were isolated by nonadherence to soybean agglutinin, negative immunomagnetic bead selection with lineage-specific antibodies, and two-color cell sorting. Progenitors in either cell population were unable to form colonies in the presence of interleukin (IL)-3 alone but yielded a substantial number of colonies, including multilineage colonies, in the presence of combinations of IL-3 and IL-6. Similarly, IL-3 plus any one of the other synergistic factors, including granulocyte colony-stimulating factor, IL-11, leukemia inhibitory factor, and steel factor, effectively supported colony formation from CD34+ HLA-DR- progenitors. Sequential observation of colony formation from single CD34+ HLA-DR- cells provided definitive evidence that the synergistic factors trigger cell divisions of dormant cells. Studies with delayed addition of factors to the cultures provided evidence that this population of cells also requires IL-3 or granulocyte/macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) to survive even while dormant. In contrast, none of the synergistic factors were able to replace IL-3 or GM-CSF in this function. These findings confirm and extend the model that multiple factors with overlapping functions operate both independently and in combination to regulate early stages of hemopoiesis.
在本研究中,我们通过两种不同方法分离出了休眠的人类造血祖细胞群体。首先,通过淘选分离出的CD34+细胞,利用荧光激活细胞分选技术,基于HLA-DR表达缺失进一步分离。其次,通过不黏附大豆凝集素、用谱系特异性抗体进行阴性免疫磁珠分选以及双色细胞分选,分离出CD34+HLA-DR-细胞。任一细胞群体中的祖细胞单独在白细胞介素(IL)-3存在时均无法形成集落,但在IL-3和IL-6组合存在时能产生大量集落,包括多谱系集落。同样,IL-3加上其他协同因子中的任何一种,包括粒细胞集落刺激因子、IL-11、白血病抑制因子和干细胞因子,都能有效支持CD34+HLA-DR-祖细胞形成集落。对单个CD34+HLA-DR-细胞集落形成的连续观察提供了确凿证据,证明协同因子触发休眠细胞的细胞分裂。对培养物延迟添加因子的研究提供了证据,表明即使处于休眠状态,这群细胞也需要IL-3或粒细胞/巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)才能存活。相比之下,在这一功能中,没有一种协同因子能够替代IL-3或GM-CSF。这些发现证实并扩展了这样一个模型,即具有重叠功能的多种因子独立或联合发挥作用,以调节造血的早期阶段。