Chitambo H, Arakawa A, Ono T
Department of Veterinary Science, College of Agriculture, University of Osaka Prefecture, Japan.
Res Vet Sci. 1992 Mar;52(2):243-9. doi: 10.1016/0034-5288(92)90017-v.
Following treatment of mice infected with Trypanosoma congolense or T brucei brucei with various doses of isometamidium chloride or diminazene aceturate, the induction of akinetoplastic (AK) forms was observed in the trypomastigotes of both species within 10 hours of drug administration. The levels of AK-induction were closely correlated with the levels of resistance to each compound found using a standard in vivo drug assay in mice. In general, ineffective doses of either compound conferred AK-induction rates of less than 30 per cent; relapsing cases had between 30 and 50 per cent while curative doses had AK-induction rates of 50 per cent or more. In vivo determination of AK-induction rates using ordinary light microscopy is thus a potentially feasible alternative indicator to the conventional use of mice infection and treatment methods for assessing drug sensitivity in African trypanosomes.
用不同剂量的氯异喹酮或乙酰氨基阿维菌素治疗感染刚果锥虫或布氏布氏锥虫的小鼠后,在给药后10小时内,在这两种锥虫的锥鞭毛体中均观察到无动基体(AK)形式的诱导。AK诱导水平与使用小鼠体内标准药物测定法发现的对每种化合物的抗性水平密切相关。一般来说,无效剂量的任何一种化合物的AK诱导率均低于30%;复发病例的诱导率在30%至50%之间,而治愈剂量的AK诱导率为50%或更高。因此,使用普通光学显微镜在体内测定AK诱导率是一种潜在可行的替代指标,可替代传统的小鼠感染和治疗方法来评估非洲锥虫的药物敏感性。