Török E, Borbás S, Lengyel M, Zorándi A
Department of Cardiology, Hungarian Institute of Cardiology, Budapest.
J Cardiovasc Pharmacol. 1992;19 Suppl 3:S79-83.
The aim of this study was to assess the effects of long-term (9-month) treatment with isradipine, alone or combined with bopindolol, on blood pressure, left ventricular hypertrophy (LVH), and diastolic function. Thirty-five hypertensive patients with LVH and supine diastolic blood pressures (DBPs) greater than or equal to 100 and less than or equal to 120 mm Hg received increasing doses of isradipine (1.25, 2.5, and 5 mg twice daily); if blood pressure was not controlled, bopindolol (0.5-2 mg once daily) was added to the treatment. Clinical and laboratory investigations were carried out after placebo for baseline values, and after 5 and 9 months of isradipine treatment alone (n = 11) or combined with bopindolol (n = 24). At the end of the study, blood pressure was significantly decreased while heart rate did not change with isradipine alone, but decreased significantly after the addition of bopindolol. Although the DBP was normalized (less than or equal to 90 mm Hg) in 28 patients (80%), complete reversal of the left ventricular mass index (LVMI) was seen in only 7 patients (20%). The ratio of early to atrial filling did not change, but the deceleration time was significantly decreased after 9 months. No laboratory abnormalities or important side effects were observed. Although isradipine alone or combined with bopindolol was effective in controlling blood pressure and significantly reduced the LVMI after 5 months, improvement in diastolic function was seen only after 9 months of active treatment.
本研究的目的是评估长期(9个月)使用伊拉地平单独治疗或与波吲洛尔联合治疗对血压、左心室肥厚(LVH)和舒张功能的影响。35例患有LVH且仰卧位舒张压(DBP)大于或等于100 mmHg且小于或等于120 mmHg的高血压患者接受递增剂量的伊拉地平(每日两次,每次1.25、2.5和5 mg);如果血压未得到控制,则在治疗中加用波吲洛尔(每日一次,0.5 - 2 mg)。在服用安慰剂后测定基线值,并在单独使用伊拉地平治疗5个月和9个月后(n = 11)以及与波吲洛尔联合治疗5个月和9个月后(n = 24)进行临床和实验室检查。在研究结束时,单独使用伊拉地平治疗时血压显著下降,心率未改变,但加用波吲洛尔后心率显著下降。虽然28例患者(80%)的DBP恢复正常(小于或等于90 mmHg),但仅7例患者(20%)的左心室质量指数(LVMI)完全逆转。早期与心房充盈的比值未改变,但9个月后减速时间显著缩短。未观察到实验室异常或重要的副作用。虽然单独使用伊拉地平或与波吲洛尔联合使用在控制血压方面有效,且在5个月后显著降低了LVMI,但仅在积极治疗9个月后才观察到舒张功能的改善。