Angelini A, Dragani A, Berardi A, Iacone A, Fioritoni G, Torlontano G
Chair of Hematology, University of Chieti, Civil Hospital, Pescara, Italy.
Vox Sang. 1992;62(3):146-51. doi: 10.1111/j.1423-0410.1992.tb01188.x.
This report describes our experience with various techniques for the freezing of platelet-rich plasma, removed from the final product after leukapheresis procedures performed on 14 hematological patients. A total of 194 platelet units were frozen for subsequent autologous transfusion, by the following four methods: (1) 6% dimethyl sulfoxide (DMSO); (2) a combination of 5% DMSO/6% hydroxyethyl starch; (3) 3% glycerol; (4) 5% glycerol/4% glucose. Each technique was evaluated by measuring the percentage of platelet recovery, malondialdehyde (MDA) production, and lactate dehydrogenase release. To investigate the safety and therapeutic effectiveness of the previously frozen platelets, in vivo comparison of four platelet freezing methods was made in 8 thrombocytopenic patients, using corrected platelet increment (CCI), determined at 24 h. Our in vitro results indicate that the cryopreservation with 6% DMSO, without controlled cooling rate, provides significantly (p less than 0.05) greater platelet recovery (75%) as compared to other systems. The decrease of MDA production and the increase in plasma lactate measured after the thawing process was less in the DMSO-frozen units than in the other platelet units. When platelets, cryopreserved by this method, were subsequently transfused into patients, a significantly better CCI (greater than 5,000/microliters) was obtained. In our series, 6 patients were entirely supported with frozen autologous platelets. It appears from this study that a better understanding of the physical and biochemical events occurring during the freezing process will improve platelet cryopreservation, allowing a more systematic use of frozen platelets in the support of thrombocytopenic patients.
本报告描述了我们对从14例血液学患者进行白细胞分离术后最终产品中获取的富血小板血浆进行冷冻的各种技术的经验。通过以下四种方法共冷冻了194个血小板单位以供后续自体输血:(1)6%二甲基亚砜(DMSO);(2)5%DMSO/6%羟乙基淀粉组合;(3)3%甘油;(4)5%甘油/4%葡萄糖。通过测量血小板回收率、丙二醛(MDA)生成量和乳酸脱氢酶释放量对每种技术进行评估。为了研究先前冷冻血小板的安全性和治疗效果,对8例血小板减少症患者体内的四种血小板冷冻方法进行了比较,使用24小时测定的校正血小板增加值(CCI)。我们的体外结果表明,在没有控制冷却速率的情况下,用6%DMSO进行冷冻保存,与其他系统相比,血小板回收率显著更高(75%,p<0.05)。解冻过程后,DMSO冷冻的单位中MDA生成量的减少和血浆乳酸的增加比其他血小板单位少。当用这种方法冷冻保存的血小板随后输给患者时,获得了显著更好的CCI(大于5000/微升)。在我们的系列研究中,6例患者完全由冷冻的自体血小板支持。从这项研究看来,更好地理解冷冻过程中发生的物理和生化事件将改善血小板冷冻保存,从而能够更系统地使用冷冻血小板来支持血小板减少症患者。