Rogers C G, Boyes B G, Matula T I, Stapley R
Toxicology Research Division, Health and Welfare Canada, Ottawa.
Mutat Res. 1992 Jul;280(1):17-27. doi: 10.1016/0165-1218(92)90014-q.
tert.-Butylhydroquinone (TBHQ) has been reported to be genotoxic in some short-term assays but non-genotoxic in others. We have examined cytotoxicity and genotoxicity of TBHQ, a principal metabolite of the phenolic antioxidant 2(3)-tert.-butyl-4-hydroxyanisole (BHA), in an hepatocyte-mediated assay with V79 Chinese hamster lung cells including both sister-chromatid exchange (SCE) and thioguanine-resistance (TGR) endpoints. The ability of BHA and of TBHQ to elicit a genotoxic response in Saccharomyces cerevisiae strain D7 was also investigated. In V79 cytotoxicity tests, TBHQ without hepatocytes produced a 50% reduction in colony formation at 4.2 micrograms/ml and was lethal to 100% of the cells at concentrations above 5 micrograms/ml. At partially cytotoxic dose levels, (0.17-3.4 micrograms/ml of medium), TBHQ sometimes increased significantly the frequency of SCE. TBHQ also produced sporadic statistically significant increases in the mutation frequency at the HGPRTase (TGR) gene locus when tested alone or with activation by rat or hamster hepatocytes. Mitotic gene conversion and reverse mutation were not induced in strain D7 of Saccharomyces cerevisiae by exposure to BHA or to TBHQ for 4 h at concentrations as high as 200 micrograms/ml for BHA or 500 micrograms/ml for TBHQ, either alone or with activation by rat-liver S9. Incubation of the yeast cells with BHA or TBHQ for 24 h in growth medium without activation also did not induce genotoxic activity. The slight and sporadic response to TBHQ in the V79 test system may indicate weak genotoxicity which is sensitive to slight differences in test conditions. The classification and test strategies adopted for compounds such as TBHQ could have important implications for regulatory decisions and for the validation of short-term tests.
叔丁基对苯二酚(TBHQ)在一些短期试验中被报道具有遗传毒性,但在其他试验中则无遗传毒性。我们在一个以V79中国仓鼠肺细胞为对象的肝细胞介导试验中,研究了酚类抗氧化剂2(3)-叔丁基-4-羟基茴香醚(BHA)的主要代谢产物TBHQ的细胞毒性和遗传毒性,该试验包含姐妹染色单体交换(SCE)和硫代鸟嘌呤抗性(TGR)两个终点。同时还研究了BHA和TBHQ在酿酒酵母D7菌株中引发遗传毒性反应的能力。在V79细胞毒性试验中,不含肝细胞的TBHQ在浓度为4.2微克/毫升时使集落形成减少50%,浓度高于5微克/毫升时对100%的细胞具有致死性。在部分细胞毒性剂量水平(培养基中0.17 - 3.4微克/毫升)下,TBHQ有时会显著增加SCE频率。单独测试或与大鼠或仓鼠肝细胞共同激活时,TBHQ在次黄嘌呤-鸟嘌呤磷酸核糖转移酶(TGR)基因位点的突变频率也会出现偶发的统计学显著增加。在酿酒酵母D7菌株中,暴露于浓度高达200微克/毫升的BHA或500微克/毫升的TBHQ中4小时,无论单独处理还是与大鼠肝脏S9共同激活,均未诱导有丝分裂基因转换和回复突变。在无激活的生长培养基中,将酵母细胞与BHA或TBHQ孵育24小时也未诱导遗传毒性活性。V79测试系统中对TBHQ的轻微且偶发反应可能表明其具有较弱的遗传毒性,这种毒性对测试条件的细微差异较为敏感。对于TBHQ这类化合物所采用的分类和测试策略可能对监管决策以及短期测试的验证具有重要意义。