Rogers C G, Boyes B G, Matula T I, Neville G, Stapley R
Toxicology Research Division, Health and Welfare Canada, Ottawa, Ont.
Mutat Res. 1993 Mar;299(1):9-18. doi: 10.1016/0165-1218(93)90113-r.
tert.-Butyl-p-quinone (TBQ), a major metabolite of the phenolic antioxidant tert.-butyl-4-hydroxyanisole (BHA), was examined for cytotoxic and genotoxic properties in an in vitro assay system with Chinese hamster V79 cells and in diploid strain D7 of Saccharomyces cerevisiae. TBQ was prepared from BHA by oxidative demethylation with sodium nitrite at low pH. Spectroscopic analyses identified the crystalline reaction product as TBQ with a purity close to 100%. Cytotoxicity of TBQ was determined by cloning efficiency in the absence of hepatocyte activation. TBQ reduced colony size of V79 cells at 0.4 micrograms/ml, prevented growth of 50% of the cells at 0.6 micrograms/ml, and was lethal to 100% of the cells at concentrations above 1.0 micrograms/ml. TBQ was 6-7 times more cytotoxic to V79 cells than TBHQ, a related BHA metabolite, and 100 times more cytotoxic than BHA. At dose levels of 0.2, 0.4 and 0.6 micrograms/ml of medium, TBQ did not increase significantly the frequency of sister-chromatid exchanges (SCE) in V79 cells and did not consistently increase the frequency of mutation to thioguanine resistance (TGR) at the hgprt gene locus either alone or with activation by rat hepatocytes. Incubation with TBQ for 4 h at pH 3.6 without activation resulted in only small increases in the frequency of gene conversion and reverse mutation in strain D7 of Saccharomyces cerevisiae. However, exposure to TBQ alone in growth medium for 24 h, produced inconsistent results. From these studies it was concluded that TBQ was cytotoxic but not genotoxic to V79 cells; and may be weakly genotoxic to strain D7 of S. cerevisiae.
叔丁基对苯二酚(TBQ)是酚类抗氧化剂叔丁基对羟基茴香醚(BHA)的主要代谢产物,在一个使用中国仓鼠V79细胞的体外检测系统以及酿酒酵母二倍体菌株D7中对其细胞毒性和遗传毒性特性进行了检测。TBQ由BHA在低pH值下用亚硝酸进行氧化脱甲基反应制备而成。光谱分析确定该结晶反应产物为TBQ,纯度接近100%。TBQ的细胞毒性通过在无肝细胞激活情况下的克隆效率来确定。TBQ在浓度为0.4微克/毫升时会减小V79细胞的集落大小,在0.6微克/毫升时会抑制50%的细胞生长,而在浓度高于1.0微克/毫升时对100%的细胞具有致死性。TBQ对V79细胞的细胞毒性比对羟基苯叔丁醚(TBHQ,一种相关的BHA代谢产物)高6 - 7倍,比对BHA高100倍。在培养基剂量水平为0.2、0.4和0.6微克/毫升时,TBQ在V79细胞中并未显著增加姐妹染色单体交换(SCE)的频率,并且单独或在大鼠肝细胞激活的情况下,在次黄嘌呤 - 鸟嘌呤磷酸核糖转移酶(hgprt)基因位点也未持续增加对硫代鸟嘌呤抗性(TGR)的突变频率。在pH值为3.6且无激活的情况下,与TBQ孵育4小时仅导致酿酒酵母菌株D7中基因转换和回复突变频率有小幅增加。然而,在生长培养基中单独暴露于TBQ 24小时,结果并不一致。从这些研究得出的结论是,TBQ对V79细胞具有细胞毒性但无遗传毒性;并且对酿酒酵母菌株D7可能具有弱遗传毒性。