Jamin C
Service de Gynécologie-Obstétrique, Centre Médico-Chirurgical Foch, Suresnes.
Rev Fr Gynecol Obstet. 1992 Jun;87(6):370-6.
Although fertility declines with age, the use of an effective contraceptive remains necessary in women over 40. Endocrine disorders, which are common in this age group, may also often require control. Conventional estroprogestogens, even those of the latest generation, cannot be used in women with a high cardiovascular risk, since age cannot be totally excluded as a possible risk factor. The contraceptive use of derivatives of 17-hydroxyprogesterone and 19-norprogesterone offer a promising alternative, despite the absence of any exhaustive investigation particularly in situations in which the blood level of estradiol has to be reduced. There are, however, some women who respond to this type of contraception by menstrual cycle irregularities, and sometimes by low blood levels of estradiol, regardless of the drug used. A preliminary study is described in which 5 mg of nomegestrol acetate was combined with 17-beta-estradiol by transcutaneous route and which has so-far demonstrated sustained contraceptive efficacy as well as excellent clinical and metabolic safety.
尽管生育能力会随着年龄下降,但40岁以上的女性仍有必要使用有效的避孕措施。内分泌失调在这个年龄组中很常见,也常常需要加以控制。传统的雌孕激素,即使是最新一代的,也不能用于心血管风险高的女性,因为年龄作为一个潜在风险因素无法完全排除。17-羟孕酮和19-去甲孕酮衍生物的避孕用途提供了一个有前景的替代方案,尽管缺乏全面的研究,特别是在必须降低雌二醇血药浓度的情况下。然而,有些女性无论使用何种药物,都会对这类避孕方法产生月经周期不规律的反应,有时还会出现雌二醇血药浓度低的情况。本文描述了一项初步研究,将5毫克醋酸诺美孕酮与17-β-雌二醇经皮联合使用,到目前为止,该方法已显示出持续的避孕效果以及良好的临床和代谢安全性。