Koizumi M, King N, Lobb R, Benjamin C, Podolsky D K
Gastrointestinal Unit, Massachusetts General Hospital, Boston.
Gastroenterology. 1992 Sep;103(3):840-7. doi: 10.1016/0016-5085(92)90015-q.
The expression of the vascular adhesion molecules ELAM-1 (endothelial leukocyte adhesion molecule 1) and VCAM-1 (vascular cell adhesion molecule 1) was evaluated in colonic mucosa of patients with inflammatory bowel disease and normal controls by immunocytochemistry. VCAM-1 was found to be constitutively expressed in lymphoid aggregates in normal colonic mucosa and was not significantly enhanced or altered in distribution in mucosa of patients with inflammatory bowel disease regardless of the activity of the inflammatory process. In contrast, ELAM-1 was not detected by these techniques in normal colonic mucosa (n = 11) or in colonic mucosa of patients with inflammatory bowel disease which was either uninvolved or quiescent (n = 30). However, high levels of ELAM-1 were consistently found on endothelial surfaces in association with active inflammation in affected areas of colonic mucosa in patients with either ulcerative colitis (n = 27) or Crohn's colitis (n = 9). In addition, ELAM-1 appeared to be present within neutrophils which had migrated into crypt abscesses in affected mucosa. Similar analysis was carried out in the cotton-top tamarin (CTT), a primate that experiences an idiopathic chronic diffuse colitis resembling human ulcerative colitis. Although anti-human VCAM-1 antibodies did not react with the CTT, anti-human ELAM-1 stained endothelial surfaces in mucosal biopsies from CTT with active colitis. No ELAM-1 was identified in mucosa of CTT in which colitis activity was quiescent. Thus ELAM-1 is expressed on colonic endothelial surfaces in association with inflammation and may play an important role in facilitating leukocyte migration into sites of active IBD involvement.
通过免疫细胞化学方法,对炎症性肠病患者和正常对照者的结肠黏膜中血管黏附分子ELAM - 1(内皮细胞白细胞黏附分子1)和VCAM - 1(血管细胞黏附分子1)的表达进行了评估。发现VCAM - 1在正常结肠黏膜的淋巴小结中组成性表达,在炎症性肠病患者的黏膜中,无论炎症过程的活动状态如何,其分布均未显著增强或改变。相比之下,在正常结肠黏膜(n = 11)或炎症性肠病未受累或静止期患者的结肠黏膜(n = 30)中,这些技术均未检测到ELAM - 1。然而,在溃疡性结肠炎(n = 27)或克罗恩结肠炎(n = 9)患者结肠黏膜受累区域的内皮表面,始终发现与活动性炎症相关的高水平ELAM - 1。此外,ELAM - 1似乎存在于迁移至受累黏膜隐窝脓肿中的中性粒细胞内。在棉顶狨猴(CTT)中进行了类似分析,CTT是一种患有类似于人类溃疡性结肠炎的特发性慢性弥漫性结肠炎的灵长类动物。尽管抗人VCAM - 1抗体与CTT不发生反应,但抗人ELAM - 1可使活动性结肠炎CTT黏膜活检标本中的内皮表面染色。在结肠炎活动静止的CTT黏膜中未鉴定出ELAM - 1。因此,ELAM - 1在结肠内皮表面与炎症相关表达,可能在促进白细胞迁移至活动性炎症性肠病受累部位中起重要作用。