Liechti-Gallati S, Bonsall I, Malik N, Schneider V, Kraemer L G, Ruedeberg A, Moser H, Kraemer R
Department of Paediatrics, Inselspital, University of Berne, Switzerland.
Pediatr Res. 1992 Aug;32(2):175-8. doi: 10.1203/00006450-199208000-00010.
A striking clinical phenomenon of cystic fibrosis is the heterogeneous disease expression. It must therefore be assumed that the nature of the mutations associated with cystic fibrosis might partly determine the phenotypic manifestations. The relation between the cystic fibrosis mutations delta F508, R553X, and 3905insT and clinical parameters such as sweat test electrolytes, age at chronic Pseudomonas aeruginosa colonization, Chrispin-Norman x-ray scores, and relative underweight have been investigated in 45 patients homozygous for delta F508 (delta F2), in 12 compound heterozygotes for delta F508/R553X (delta F1/RX1), in three R553X homozygotes (RX2), and in 13 patients compound heterozygous for delta F508/3905insT (delta F16). We have found significant differences between the genetically defined subgroups concerning the mean age at onset and the cumulative incidence of chronic P. aeruginosa colonization and Chrispin-Norman x-ray scores. The significant results as well as some trends regarding the relative underweight demonstrate a milder clinical course in R553X heterozygotes and more severe disease in the delta F16 group compared to delta F508 homozygotes. The three patients homozygous for R553X presented with a two-stage course showing mild progression before P. aeruginosa infection and as severe a course as the delta F16 patients after P. aeruginosa colonization at the age of 12 y. The findings presented here indicate that specific mutations can influence the severity and progression of the disease, implicating the importance of mutation and haplotype analyses. However, wide variations within the genetically homogeneous subgroups illustrate that other determinants of the clinical status do exist.
囊性纤维化一个显著的临床现象是疾病表现的异质性。因此,必须假定与囊性纤维化相关的突变性质可能部分决定表型表现。我们对45名ΔF508纯合子(ΔF2)患者、12名ΔF508/R553X复合杂合子(ΔF1/RX1)患者、3名R553X纯合子(RX2)患者以及13名ΔF508/3905insT复合杂合子(ΔF16)患者,研究了囊性纤维化突变ΔF508、R553X和3905insT与临床参数之间的关系,这些临床参数包括汗液试验电解质、慢性铜绿假单胞菌定植年龄、克里斯平 - 诺曼X线评分以及相对体重不足。我们发现,在发病平均年龄、慢性铜绿假单胞菌定植的累积发生率以及克里斯平 - 诺曼X线评分方面,基因定义的亚组之间存在显著差异。关于相对体重不足的显著结果以及一些趋势表明,与ΔF508纯合子相比,R553X杂合子的临床病程较轻,而ΔF16组的疾病更严重。3名R553X纯合子患者呈现出两阶段病程,在铜绿假单胞菌感染前进展较轻,而在12岁铜绿假单胞菌定植后病程与ΔF16患者一样严重。此处呈现的研究结果表明,特定突变可影响疾病的严重程度和进展,这意味着突变和单倍型分析的重要性。然而,基因同质亚组内存在广泛差异,说明临床状态的其他决定因素确实存在。