Aloisi F, Carè A, Borsellino G, Gallo P, Rosa S, Bassani A, Cabibbo A, Testa U, Levi G, Peschle C
Laboratory of Organ and System Pathophysiology, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
J Immunol. 1992 Oct 1;149(7):2358-66.
Astrocyte-enriched populations were established from human embryonic brain analyzed for their ability to synthesize cytokines potentially relevant for mechanisms of inflammation and immunity in the brain. Unstimulated astrocytes did not secrete significant IL-6, IL-8, macrophage CSF (M-CSF), granulocyte-macrophage CSF (GM-CSF), or granulocyte-CSF (G-CSF), as determined by specific ELISA and/or bioassay. With the exception of M-CSF mRNA, transcripts for the above factors were not detected in unstimulated astrocytes. On exposure of human astrocytes to IL-1 beta, high levels of IL-6, IL-8, M-CSF, G-CSF, and GM-CSF mRNAs were detected; moreover, active secretion of all the above cytokines was demonstrated. TNF-alpha was also able to stimulate IL-6, IL-8, M-CSF, GM-CSF, and G-CSF synthesis and secretion, but was generally less potent than IL-1 beta. No IL-3 mRNA or protein was detected in unstimulated or cytokine-treated astrocytes. IL-1 alpha and IL-1 beta mRNAs and proteins were not detected in unstimulated astrocytes, but were present in very small amounts after stimulation with TNF-alpha/IL-1 beta. No IL-6, M-CSF, GM-CSF, G-CSF, or IL-8 were induced by IL-1 beta or TNF-alpha in early primary cultures, which mainly contain undifferentiated neuronal/glial progenitor cells. These studies demonstrate for the first time the production of multiple cytokines by normal human astrocytes stimulated in culture by IL-1 beta and TNF-alpha. The capacity of human astrocytes to synthesize and release cytokines active on hemolymphopoietic cells supports the concept that these cells play an important role in the regulation of inflammatory and immune responses in a variety of brain pathologies.
从人胚胎脑建立了富含星形胶质细胞的群体,并分析了它们合成可能与脑内炎症和免疫机制相关的细胞因子的能力。通过特异性酶联免疫吸附测定(ELISA)和/或生物测定法确定,未受刺激的星形胶质细胞不分泌大量白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-8(IL-8)、巨噬细胞集落刺激因子(M-CSF)、粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)或粒细胞集落刺激因子(G-CSF)。除了M-CSF信使核糖核酸(mRNA)外,在未受刺激的星形胶质细胞中未检测到上述因子的转录本。将人星形胶质细胞暴露于白细胞介素-1β(IL-1β)后,检测到高水平的IL-6、IL-8、M-CSF、G-CSF和GM-CSF mRNA;此外,还证实了上述所有细胞因子的活性分泌。肿瘤坏死因子-α(TNF-α)也能够刺激IL-6、IL-8、M-CSF、GM-CSF和G-CSF的合成与分泌,但通常比IL-1β的效力弱。在未受刺激或经细胞因子处理的星形胶质细胞中未检测到IL-3 mRNA或蛋白质。在未受刺激的星形胶质细胞中未检测到IL-1α和IL-1β mRNA及蛋白质,但在用TNF-α/IL-1β刺激后含量极少。在早期原代培养物(主要含有未分化的神经元/神经胶质祖细胞)中,IL-1β或TNF-α未诱导产生IL-6、M-CSF、GM-CSF、G-CSF或IL-8。这些研究首次证明了在培养中受IL-1β和TNF-α刺激的正常人星形胶质细胞可产生多种细胞因子。人星形胶质细胞合成并释放对造血细胞有活性的细胞因子的能力支持了这样一种观点,即这些细胞在多种脑部病变的炎症和免疫反应调节中起重要作用。