GARD S
Bull World Health Organ. 1960;22(3-4):235-42.
The demonstration of immunological differences between poliovirus strains of any one type is a valuable procedure in epidemiological research as it may allow a virus strain to be identified as derived from or unrelated to a given possible source of infection. It is obviously of particular importance in connexion with live poliovirus vaccination campaigns. Both kinetic tests and conventional neutralization and complement-fixation techniques have been used to this end, the former involving a more complicated test procedure and the latter demanding greater nicety in the pre-standardization of reagents. The present paper reports on attempts to establish a simplified technique.Neutralization titres of sera obtained by immunization of guinea-pigs with three strains of type 1 poliovirus (including one isolated from a patient in the 1958-59 epidemic in Léopoldville described in the two preceding papers) indicated a degree of strain specificity sufficient to permit the design of a simple screening method for the purpose of a rough immunological classification.Preliminary observations on isolates from persons fed attenuated virus indicate that antigenic changes may occur in the course of multiplication of the virus in the human intestinal tract.
证明任何一种类型的脊髓灰质炎病毒株之间的免疫学差异,在流行病学研究中是一种有价值的方法,因为它可以将一种病毒株鉴定为源自某一特定可能感染源或与之无关。这在与脊髓灰质炎活疫苗接种运动相关的情况下显然尤为重要。为此目的,已经使用了动力学试验以及传统的中和与补体结合技术,前者涉及更复杂的试验程序,后者要求在试剂的预标准化方面更加精确。本文报告了建立一种简化技术的尝试。用三株1型脊髓灰质炎病毒(包括在前两篇论文中描述的1958 - 59年利奥波德维尔疫情中从一名患者身上分离出的一株)免疫豚鼠获得的血清中和滴度表明,毒株特异性程度足以允许设计一种简单的筛选方法,用于进行粗略的免疫学分类。对服用减毒病毒者的分离株的初步观察表明,病毒在人体肠道内繁殖过程中可能会发生抗原变化。