Fujiyama S, Kawano S, Sato S, Sato T, Kawahara T, Mizuno K, Kusumoto Y, Esumi M, Shikata T
Third Department of Internal Medicine, Kumamoto University Medical School, Japan.
Dig Dis Sci. 1992 Oct;37(10):1489-94. doi: 10.1007/BF01296491.
To evaluate the most effective method for detecting hepatitis C virus (HCV) carriers in a large population of blood donors, HCV-related antibodies were measured in 919 donor serum samples using three different enzyme-linked immunosorbent assays. The antibodies were C100 and KCL-163, nonstructural proteins of HCV, as well as JCC, a translation product of the presumptive HCV core gene. Fourteen (1.5%), 12 (1.3%), and 13 (1.4%) specimens were positive for anti-C100, anti-KCL-163, and anti-JCC, respectively. HCV RNA was detected by the polymerase chain reaction in seven (25.0%) of the 28 specimens that were anti-HCV-positive by at least one of the three assays. Four of the seven specimens were detected by anti-C100 screening, while the remaining three were not. All seven specimens were positive for KCL-163 and/or JCC antibodies. These findings suggest that screening for both KCL-163 and JCC antibodies may be of particular use in accurately identifying HCV-positive blood.
为评估在大量献血者中检测丙型肝炎病毒(HCV)携带者的最有效方法,使用三种不同的酶联免疫吸附测定法检测了919份献血者血清样本中的HCV相关抗体。这些抗体为HCV的非结构蛋白C100和KCL-163,以及推定的HCV核心基因的翻译产物JCC。抗C100、抗KCL-163和抗JCC的标本分别有14份(1.5%)、12份(1.3%)和13份(1.4%)呈阳性。在通过三种测定法中至少一种检测为抗HCV阳性的28份标本中,有7份(25.0%)通过聚合酶链反应检测到HCV RNA。7份标本中有4份通过抗C100筛查检测到,其余3份未检测到。所有7份标本的KCL-163和/或JCC抗体均呈阳性。这些发现表明,同时筛查KCL-163和JCC抗体可能对准确识别HCV阳性血液特别有用。