Klimstra D S, Heffess C S, Oertel J E, Rosai J
Department of Pathology, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut.
Am J Surg Pathol. 1992 Sep;16(9):815-37. doi: 10.1097/00000478-199209000-00001.
We have examined the microscopic appearance, immunohistochemical staining properties, and clinical behavior of 28 cases of acinar cell carcinoma of the pancreas. Two of the tumors occurred in children. The adult patients ranged in age from 40 to 81 years (mean, 62 years). Males greatly outnumbered females, and most of the patients were white. Presenting symptoms were nonspecific, and jaundice was infrequent. The frequently reported complications from increased serum lipase levels (i.e., arthralgias and subcutaneous fat necrosis) were present in only 16% of the patients. Grossly, the tumors were relatively circumscribed and fleshy, averaging 10.8 cm, with occasionally extensive hemorrhage and necrosis. Microscopically, the tumors were very cellular and characteristically lacked a desmoplastic stroma. Acinar, solid, trabecular, and glandular patterns of growth were identified; individual tumors were usually mixed. Nuclei were round to oval, with minimal pleomorphism and single prominent nucleoli. Mitotic activity was variable. In general the cytoplasm was moderately abundant, eosinophilic, and granular, but many of the solid tumors had cells with scanty cytoplasm. Characteristic periodic acid-Schiff-positive, diastase-resistant cytoplasmic granules were demonstrated in greater than 90% of the cases, and the butyrate esterase histochemical stain for lipase activity was positive in 73%. Immunohistochemically, there was positivity for trypsin in 100% of the cases, for lipase in 77%, for chymotrypsin in 38%, and for amylase in 31%. A minor endocrine component was recognized with antibodies against chromogranin or islet cell hormones in 42% of the tumors. Ultrastructurally, exocrine secretory features were present, with polarized cells showing microvillilined lumina, abundant rough endoplasmic reticulum, and 125-1,000-nm zymogen-like granules. In addition, many cases showed pleomorphic electron-dense granules measuring up to 3,500 nm and containing fibrillary internal structures. Follow-up information was available in 88% of the cases. Half of the patients had metastatic disease at presentation and an additional 23% subsequently developed metastases, which were usually restricted to the regional lymph nodes and liver. The mean survival for all cases was 18 months, with 1- and 3-year survivals of 57 and 26%, respectively. Patients presenting before age 60 years survived nearly twice as long as older patients did. Stage also influenced prognosis, whereas the histologic subtype of the tumors and the location within the pancreas correlated only weakly with survival.
我们检查了28例胰腺腺泡细胞癌的微观表现、免疫组化染色特性及临床行为。其中2例肿瘤发生于儿童。成年患者年龄范围为40至81岁(平均62岁)。男性患者数量远多于女性,且大多数患者为白人。呈现的症状不具特异性,黄疸并不常见。血清脂肪酶水平升高常见的并发症(即关节痛和皮下脂肪坏死)仅在16%的患者中出现。大体上,肿瘤相对边界清晰且质地柔软,平均大小为10.8厘米,偶见广泛出血和坏死。显微镜下,肿瘤细胞丰富,特征性地缺乏促纤维增生性间质。可见腺泡状、实性、小梁状和腺管状生长模式;单个肿瘤通常为混合性。细胞核呈圆形至椭圆形,异型性极小,有单个明显核仁。有丝分裂活性各异。总体而言,细胞质中等丰富,嗜酸性且呈颗粒状,但许多实性肿瘤的细胞细胞质稀少。超过90%的病例显示有特征性的过碘酸 - 希夫阳性、抗淀粉酶消化的细胞质颗粒,73%的病例中丁酸酯酶组织化学染色显示脂肪酶活性呈阳性。免疫组化方面,100%的病例胰蛋白酶呈阳性,77%的病例脂肪酶呈阳性,38%的病例糜蛋白酶呈阳性,31%的病例淀粉酶呈阳性。42%的肿瘤用嗜铬粒蛋白或胰岛细胞激素抗体可识别出少量内分泌成分。超微结构上,存在外分泌分泌特征,极化细胞显示微绒毛衬里的管腔、丰富的粗面内质网以及125至1000纳米的类酶原颗粒。此外,许多病例显示有多形性电子致密颗粒,大小可达3500纳米,含有纤维状内部结构。88%的病例有随访信息。一半的患者在就诊时已有转移性疾病,另有23%随后发生转移,转移通常局限于区域淋巴结和肝脏。所有病例的平均生存期为18个月,1年和3年生存率分别为57%和26%。60岁前就诊的患者生存期几乎是老年患者的两倍。分期也影响预后,而肿瘤的组织学亚型及在胰腺内的位置与生存率仅存在微弱关联。