Calmus Y, Weill B, Ozier Y, Chéreau C, Houssin D, Poupon R
Laboratoire d'Immunologie, Faculté de Médecine Cochin-Port-Royal, Paris, France.
Gastroenterology. 1992 Aug;103(2):617-21. doi: 10.1016/0016-5085(92)90855-s.
Cell-mediated immunity is impaired during cholestasis, and there is evidence that bile acids play a role in this immune defect. Ursodeoxycholic acid (UDCA), which corrects the immunological abnormalities observed in primary biliary cirrhosis, could counter the detrimental effects of the endogenous bile acids. Accordingly, we assessed the respective effects of cholestasis, chenodeoxycholic acid (CDCA), and UDCA, using mixed lymphocyte culture as a model of allogeneic immune response. CDCA induced a dose-dependent inhibition of the proliferative response (0-150 mumol/L). Mononuclear cells obtained from bile duct-ligated mice had a normal immunostimulatory effect, whereas responder cells obtained from such animals showed a profoundly impaired proliferative response, suggesting that responder T cels are the main target of the cholestasis-induced immune defect. Supplementation of cultures with exogenous interleukins partially compensated for the inhibitory effect of 25 mumol/L CDCA, but not for that of 50 mumol/L CDCA, suggesting that impaired secretion of interleukins is not the only factor involved in the effect of bile acids. In contrast to CDCA, UDCA had no inhibitory effect on the allogenic immune response at concentrations of up to 50 mumol/L.
胆汁淤积期间细胞介导的免疫功能受损,有证据表明胆汁酸在这种免疫缺陷中起作用。熊去氧胆酸(UDCA)可纠正原发性胆汁性肝硬化中观察到的免疫异常,可能抵消内源性胆汁酸的有害作用。因此,我们以混合淋巴细胞培养作为同种异体免疫反应模型,评估了胆汁淤积、鹅去氧胆酸(CDCA)和UDCA的各自作用。CDCA诱导了增殖反应的剂量依赖性抑制(0-150μmol/L)。从胆管结扎小鼠获得的单核细胞具有正常的免疫刺激作用,而从这些动物获得的反应细胞显示出严重受损的增殖反应,表明反应性T细胞是胆汁淤积诱导的免疫缺陷的主要靶点。用外源性白细胞介素补充培养物可部分补偿25μmol/L CDCA的抑制作用,但不能补偿50μmol/L CDCA的抑制作用,这表明白细胞介素分泌受损不是胆汁酸作用的唯一因素。与CDCA相反,UDCA在浓度高达50μmol/L时对同种异体免疫反应没有抑制作用。