Pemsel H K
Rofo. 1977 Feb;126(2):129-33. doi: 10.1055/s-0029-1230549.
One case of multiple occlusions and stenoses of the abdominal aortic archs with development of Riolan's collateral in a young patient with hypertension is described. In the literature some cases are pointet out, which clinically resemble our patient and where the aetiology is not clarified. -- In the discussion about the aetiology of this vascular anomaly a developmental anomaly and mechanical compression by the crura diaphragmatica are named. We think, that an unspecific arteriitis similar to the in Japan well known Tacaysau-Aortitis must also be discussed. This unspecific arteriitis of the abdominal aorta and its branches would explain the occlusion and stenosis of several arteries with development of Riolan's collateral and manifestation of hypertension.
本文描述了一名患有高血压的年轻患者，其腹主动脉弓出现多处闭塞和狭窄，并伴有里罗兰吻合支形成。文献中指出了一些临床症状与我们的患者相似但病因不明的病例。——在关于这种血管异常病因的讨论中，提到了发育异常和膈脚的机械压迫。我们认为，还必须讨论一种类似于日本常见的高安动脉炎的非特异性动脉炎。腹主动脉及其分支的这种非特异性动脉炎可以解释多条动脉的闭塞和狭窄、里罗兰吻合支的形成以及高血压的表现。
