Crowe G, Spedding R, McCance D R, Rankin S J, Atkinson A B
Sir George E. Clark Metabolic Unit, Royal Victoria Hospital, Belfast, Northern Ireland.
Ir J Med Sci. 1992 Jun;161(6):414-6. doi: 10.1007/BF02996206.
A 33 year old man developed acute oliguric failure lasting 66 days, eight days after admission with multiple gun shot wounds. On day 99 after admission, serum calcium was elevated mildly at 2.54 mmol/l (normal range 2.1-2.5 mmol/l). Serum parathormone was undetectable. He was discharged soon afterwards. He presented again on day 164 with nausea, vomiting and blurred vision. Fundoscopy revealed an ischaemic retinopathy and extensive keratopathy. Serum calcium was 3.48 mmol/l and serum creatinine 262 umol/l (normal range 40-110 umol/l). Repeat parathormone was undetectable and there was no evidence of myeloma, sarcoidosis or malignancy. Following treatment with intravenous saline and frusemide, serum calcium fell to a nadir of 3.05 mmol/l. On day 168 an infusion of sodium clodronate 300 mg was given. Twenty-four hours later serum calcium was 2.65 mmol/l and 48 hours later calcium was 2.26 mmol/l. Normocalcaemia was maintained for 17 days and severe hypercalcaemia never recurred. This is the first report in which biphosphonates have been successfully used to treat hypercalcaemia following acute renal failure thus obviating the need for further dialysis.
一名33岁男性在因多处枪伤入院8天后出现急性少尿性肾衰竭,持续66天。入院后第99天,血清钙轻度升高至2.54 mmol/L(正常范围2.1 - 2.5 mmol/L)。血清甲状旁腺激素检测不到。此后不久他出院了。在第164天,他再次出现恶心、呕吐和视力模糊。眼底检查发现缺血性视网膜病变和广泛的角膜病变。血清钙为3.48 mmol/L,血清肌酐为262 μmol/L(正常范围40 - 110 μmol/L)。重复检测甲状旁腺激素仍检测不到,且没有骨髓瘤、结节病或恶性肿瘤的证据。经静脉输注生理盐水和速尿治疗后,血清钙降至最低点3.05 mmol/L。在第168天,给予300 mg氯膦酸钠静脉输注。24小时后血清钙为2.65 mmol/L,48小时后钙为2.26 mmol/L。血钙正常维持了17天,严重高钙血症未再复发。这是首次报道双膦酸盐成功用于治疗急性肾衰竭后的高钙血症,从而避免了进一步透析的需要。